You searched for: kwesigqubuthelo (Xhosa - Svenska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Xhosa

Swedish

Info

Xhosa

kwesigqubuthelo

Swedish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Xhosa

Svenska

Info

Xhosa

zinjengothanda lwerharnate iintlafuno zakho, ngaphaya kwesigqubuthelo sakho.

Svenska

sextio äro drottningarna, och åttio bihustrurna, och tärnorna en otalig skara.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Xhosa

unjengosinga olubomvu umlomo wakho; ukuthetha kwakho kumnandi. zinjengothanda lwerharnate iintlafuno zakho ngaphaya kwesigqubuthelo sakho.

Svenska

ett rosenrött snöre likna dina läppar, och täck är din mun. lik ett brustet granatäpple är din kind, där den skymtar genom din slöja.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Xhosa

yabona, uyinzwakazi, wethu; yabona, uyinzwakazi. amehlo akho anjengawamavukuthu ngaphaya kwesigqubuthelo sakho; iinwele zakho zinjengomhlambi weebhokhwe osemathambekeni eentaba zasegiliyadi.

Svenska

vad du är skön, min älskade, vad du är skön! dina ögon äro duvor, där de skymta genom din slöja. ditt hår är likt en hjord av getter som strömma nedför gileads berg.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,250,694 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK