Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isihumusho sesithakazeli (%s) asifani nesihumusho sedaemon. ufukule i-gdm. qala gdm daemo futhi noma qalela phansi isiga-nyezi.
the greeter version (%s) does not match the daemon version. you have probably just upgraded gdm. please restart the gdm daemon or the computer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isihumusho sesithakazeli (%s) asifani nesihumusho sedaemon (%s). ufukule i-gdm. qala gdm daemon futhi noma qalela phansi isiga-nyezi.
the greeter version (%s) does not match the daemon version (%s). you have probably just upgraded gdm. please restart the gdm daemon or the computer.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: