Results for dumb down translation from English to Greek

dumb
χαζός

dumb well
τυφλόν φρέαρ

dumb-bell
βάρος

dumb bell pier
δίστυλον βάθρον μετ'ενδιαμέσου τοίχου

dumb, foolish
vlakas

dumb-violin
βουβό βιολί

dumb-bell effect
φαινόμενο του αλτήρα

hopper dumb barge
φορτηγίδα με κλαπέ κύτους

dumb of aphasic articulation
αφασική διάρθρωσις

we therefore need to end the dumb act with russia.
Οφείλουμε λοιπόν να σταματήσουμε το βωβό θέατρο με τη Ρωσία.

this is where justice must be neither blind nor dumb.
Εδώ η Δικαιοσύνη δεν πρέπει να είναι ούτε τυφλή ούτε κουφή.

he knows he was responsible for the defect, but acts dumb.
Γνωρίζει ότι προκάλεσε το ελάττωμα ο ίδιος, αλλά κάνει τον ανήξερο.

we must not allow europe to remain deaf and dumb to all this.
Η Ευρώπη δεν πρέπει να μείνει βουβή, ούτε να κωφεύει.

we have shown that we do not have to dumb down harmonisation to the lowest common denominator but that it is quite possible to set a binding highest standard for all the eu member states.
Δείξαμε εδώ ότι δεν είναι ανάγκη κατά την εναρμόνιση να κατεβαίνει κανείς στον ελάχιστο κοινό παρονομαστή, αλλά αντίθετα ότι είναι δυνατόν να κάνει κανείς δεσμευτική για όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ την υψηλότερη προδιαγραφή.

but nationalism dumbs people down and leads them astray, as we have seen on several occasions during this century.
Ο εθνικισμός αποβλακώνει όμως τους ανθρώπους και τους παραπλανά, γεγονός που βιώσαμε αρκετά συχνά τον αιώνα που ζούμε.

don't play dumb with me. br why didn't you ask me to join you?
Μην κάνεις τη χαζή με μένα. br Γιατί δεν μου ζήτησες να έρθω μαζί;

i've brought my kid to the movies to prevent him from going dumb due to all that soccer."
Έφερα το παιδί μου στον κινηματογράφο για να μην αποβλακωθεί με όλο αυτό το ποδόσφαιρο".

allowance for the deaf and dumb (exceptional law 421/37; common ministerial order g4b/f.422/oik.2205).
Επίδομα κωφαλάλων (Α.Ν. αριθ. 421/37) (κοινή υπουργική απόφαση Γ4Β/Φ. 422/οικ. 2205).