Results for configured to translation from English to Japanese

diskeeper and diskeeper administrator can be configured to
この機能は、diskeeper home edition では使用できません。

the password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
パスワードが間違っているか、サーバがリモート管理を拒否するように設定されている可能性があります。http error

by default, diskeeper 2008 is configured to automatically determine the best i-faast configuration.
デフォルトで、diskeeper 2008が最適なi-faastの設定を自動的に行います。

the server, while currently connected to the internet, may not be configured to allow requests.
サーバは現在インターネットに接続していますが、要求を受け付けるように設定されていない可能性があります。

diskeeper clients can now be configured to retain all previous settings and report data when updated and upgraded.
diskeeper クライアントをアップデートまたはアップグレードするときに、前の設定やデータを残しておけるようになりました。

you cannot make your default archived alarm calendar read-only while expired alarms are configured to be kept.
期限切れのアラームを保存しておくように設定している間は、アーカイブ用のデフォルトのカレンダーを読み取り専用にすることはできません。@info

mapcache is part of the mapserver family, but can be configured to cache and serve data from any geospatial server that uses wms.
mapcache は mapserver ファミリーの一部ですが、 wmsを使用するすべての地理空間サーバーのデータをキャッシュできます。

a sql password is a must, since the diskeeper administrator database cannot be configured to use pass-through authentication.
パスワードは、必ず指定しなければなりません。 これは、diskeeper administrator のデータベースでパススルー認証を使用するように設定できないからです。

your kernel does not support writing without scsi emulation but there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
お使いのカーネルは scsi エミュレーションなしでの書き込みをサポートしていません。お使いのシステムには scsi エミュレーションを設定したライターがありません。

if %productname is configured to download the files automatically, the download starts immediately. a download continues even when you minimize the dialog.
%productname がファイルを自動的にダウンロードするように構成されている場合は、ダウンロードがただちに開始します。 ダイアログを最小化した場合でも、ダウンロードが続行されます。

the configured version of %1 does not support writing to atapi devices without scsi emulation and there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
設定されたバージョンの %1は scsi エミュレーションなしでの atapi デバイスへの書き込みをサポートしていません。お使いのシステムには scsi エミュレーションを設定したライターがありません。

you are configured to manage \\\\\\\{0\\\\\\\} additional computer(s) than the number of management license(s) available.
現在お持ちの管理ライセンスの数よりも、\\\\\\\{0\\\\\\\} 台多いコンピュータを管理するように設定しています。

?php / * this example assumes that www.example.com is configured to parse .php * * files and not .txt files.
include() と require() は特殊な 言語構造であるため、条件構造内にある場合は命令ブロックとして 括っておく必要があります。

in order to deploy diskeeper and remotely control diskeeper computers with diskeeper administrator, the computers running diskeeper must be configured to allow diskeeper administrator to communicate via these ports: diskeeper administrator pushinstall port:
diskeeper を配布し、diskeeper のコンピュータを diskeeper administrator でリモートコントロールするには、diskeeper を実行しているコンピュータが、次のポートを使って diskeeper administrator と通信できなければなりません。

the service is configured to visualize the data and a basemap (rendered by `openstreetmap <https://www.openstreetmap.org/>`_).
このサービスは、データとベースマップ(`openstreetmap <https://www.openstreetmap.org/>`_)を視覚化するように設定されています。

on a web page, click a hyperlink to an \<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\> file (if your web browser can be configured to start the extension manager for this file type).
web ページで、\<item type=\"literal\"\>*.oxt\</item\> ファイルへのハイパーリンクをクリックします (web ブラウザをこのファイルタイプの拡張機能マネージャーを起動するように設定できる場合)。