Results for allow list translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

allow only my contacts and allow list

Portuguese

permitir apenas minhas listas de contatos e de permissões

Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

allow me to list a few of these additives.

Portuguese

queria citar aqui alguns desses aditivos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

allow me to list some of the priority tasks.

Portuguese

permitam-me enumerar algumas das tarefas prioritárias.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

only allow connections with usernames specified in this user name list

Portuguese

só permitir as ligações aos utilizadores indicados nesta lista

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

list does not allow duplicates ($0%x)

Portuguese

a lista não permite duplicatas ($0%x)

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can force skype to only allow calls from people in your contact list.

Portuguese

você pode fazer com que o skype permita apenas chamadas das pessoas incluídas na sua lista de contatos.

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allow non-organic products to indicate organic ingredients on the ingredients list only,

Portuguese

ó autorizará que os produtos não biológicos façam referência a ingredientes biológicos na lista de ingredientes,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

optional parameters allow certain parts of the statement list to be shown only for reviewing.

Portuguese

para suprimir uma informação ter-se-á que introduzir espaços na linha desejada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this dialog does not allow new categories to be created. please pick a category from the list.

Portuguese

esta janela não permite criar novas categorias. por favor, seleccione uma categoria na lista.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enable authorisation requirement, which will not allow users to add you to their contact list without authorisation from you.

Portuguese

activar o pedido de autorização, o que fará com que os utilizadores não possam adicionar o seu contacto à lista deles sem uma autorização sua.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your allow list is empty.\n\ncalls and messages not on this list can be itercepted by mobile security.

Portuguese

sua lista de permissões está vazia.\n\nchamadas e mensagens de números que não estão nesta lista podem ser interceptadas pelo mobile security.

Last Update: 2012-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this list allows you to open bookmarked pages

Portuguese

esta lista permite- lhe abrir as páginas marcadas como favoritos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i intend to allow a very informal question time tomorrow, without any set lists of speakers.

Portuguese

amanhã irei permitir um período de perguntas muito aberto, sem lista de oradores previamente fixada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the leader : but, before to go to flight, allow to confirm lists of crews.

Portuguese

conduzindo: mas, ate seja remetido em voo, autorize para afirmar as listas de tripulañoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this dictionary allows you to clean the list of manufacturers.

Portuguese

este dicionário permite limpar a lista de fabricantes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this dialogue allows you to manage and edit your list of filters.

Portuguese

esta janela permite-lhe gerir e editar a sua lista de filtros.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allows you to only list items that match the content of this text.

Portuguese

permite- lhe seleccionar apenas os itens da lista que correspondam ao conteúdo deste texto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allows you to select only list items that match the content of this text.

Portuguese

permite-lhe seleccionar apenas os itens da lista que correspondam ao conteúdo deste texto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a shorter list allows one to better focus the policy messages drawn from the indicators.

Portuguese

uma lista mais curta permite que seja atribuída maior destaque às ilações políticas a serem extraídas dos indicadores.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this plugin allows you to print out events and to-dos in list form.name

Portuguese

este 'plugin'permite-lhe imprimir os eventos e os itens por-fazer no formato de uma lista.name

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,866,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK