Results for at all translation from English to Thai

at all
เลย

not employed at all
ไม่มีการจ้างงานใดๆ

not at all easy for the faithless.
แก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา มิใช่เป็นเรื่องง่าย

this would not cost god dear at all.
และในการณ์นั้นมิใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮฺ เลย

avoid the mummies at all costs!
name

and this not at all difficult for allah.
และในการณ์นั้นมิใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮฺ เลย

a rectangular well with stairs at all sides
name

and this is not at all difficult for allah.
และในการนั้นมีใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮ

nor is that (at all) difficult for allah.
และในการณ์นั้นมิใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮฺ เลย

not at all. but you do not honor the orphan.
มิใช่เช่นนั้นดอก แต่ว่าพวกเจ้ามิได้ให้เกียรติแก่เด็กกำพร้าต่างหาก

not at all, for we have created them of what they know.
ไม่เลยทีเดียวแท้จริงเราได้สร้างพวกเขาจากสิ่งที่พวกเขารู้กันดี

whereas they have not at all been sent as guardians over them.
และพวกเขา (ผู้ปฏิเสธศรัทธา) มิได้ถูกส่งมาเพื่อเป็นผู้ปกปักรักษาผู้ศรัทธาเหล่านั้น

not at all. the record of the wicked is in sijjeen.
มิใช่เช่นนั้น แท้จริงบันทึกของบรรดาคนชั่วนั้นอยู่ในสิจญีน

not at all – but rather you deny the establishment of justice.
มิใช่เช่นนั้น แต่ว่าพวกเจ้าปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนต่างหาก

and for the disbelievers, in particular, it will not be at all easy.
แก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา มิใช่เป็นเรื่องง่าย

and we did not oppress them at all, but they themselves were unjust.
และเรามิได้อธรรมต่อพวกเขา แต่พวกเขาต่างหากที่เป็นผู้อธรรมต่อตัวเอง

indeed allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves.
แท้จริงอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงอธรรมแก่มนุษย์แต่อย่างไร แต่ว่ามนุษย์ต่างหากที่อธรรมต่อตัวของพวกเขาเอง

surely, god does not wrong people at all, but people wrong themselves.
แท้จริงอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงอธรรมแก่มนุษย์แต่อย่างไร แต่ว่ามนุษย์ต่างหากที่อธรรมต่อตัวของพวกเขาเอง

is a believer equal to an evil-doer? they are not equal at all.
ดังนั้น ผู้ศรัทธาจะเหมือนกับคนชั่วช้ากระนั้นหรือ? พวกเขาย่อมไม่เท่าเทียมกันแน่ ๆ

a day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped.
วันซึ่งแผนการณ์ร้ายของพวกเขาจะไม่อำนวยประโยชน์อันใดแก่พวกเขา และพวกเขาก็จะไม่ได้รับการช่วยเหลือ