Results for werkstatt einrichtung translation from German to Swedish

werkstatt
verkstad

«einrichtung»
anordning

mechanische werkstatt
mekanisk verkstad

büro- und werkstatt-gebäude
kontors- och verkstads­byggnader

werkstatt-betriebsstoffe und handwerkzeuge
verkstadsmaterial och handverktyg

name, anschrift oder firmenzeichen des zugelassenen installateurs oder der zugelassenen werkstatt,
godkänd montörs eller verkstads namn och adress eller handelsbeteckning.

außerdem können händler, deren verkaufskonzession abläuft, als offizielle werkstatt im netz verbleiben.
vidare kommer återförsäljare vilkas auktorisation upphör att kunna fortsätta som officiella reparatörer av det märke de tidigare hade auktorisation att sälja.

die aufsicht über werkstätten und die einrichtung des systems für den datenaustausch, wofür die behörden aufkommen müssten.
myndigheter, som bekostar tillsynen av verkstäder och driftsättningen av system för datautbyte.

schließlich werden händler, deren vertriebsverträge beendet waren, als zugelassene werkstatt des herstellers fortbestehen können.
vidare kommer återförsäljare vilkas auktorisation upphör att kunna fortsätta som officiella reparatörer av det märke de tidigare hade auktorisation att sälja.

händler dürfen in derselben werkstatt kundendienst- und reparaturleistungen für kraftfahrzeuge aller marken ausführen, die sie verkaufen.
Återförsäljare har rätt att använda en gemensam verkstad för service av de märken som de säljer.

( 2 ) die geschwindigkeitsbegrenzer werden durch von den mitgliedstaaten zugelassene werkstätten oder einrichtungen eingebaut .
2. hastighetsbegränsande anordningar skall installeras av verkstäder eller organ som är godkända av medlemsstaterna.