Results for nulla osti translation from Italian to English

nulla
nothing

nulla.
let them go.

passaggi di ciclo di vita col cambio di due osti.
life cycle passes with change of two owners.

finale osti: krysy, topi, cani, persona.
definitive owners: rats, mice, dogs, the person. to catch eggs it is possible from a sting of a mosquito, the gadfly, a flea, and also - from products with which mice and rats communicated.

i ministri dei paesi associati ritengono che nulla osti all'effettiva adozione di tali norme nei loro paesi, pur riconoscendo che forse ad alcuni di essi occorrer pi tempo che ad altri.
the ministers of the associated countries saw no reason why these rules could not be effectively adopted in their countries, although it was acknowledged that some countries might need more time to do so than others.

visitiamo due o tre osterie, assaggiamo i vini locali e conosciamo osti ed avventori.
on the tour we will visit two or three taverns, taste the local wines and make the acquaintance of the innkeepers.

da osti intermedi serva su 70 tipi di pesci, cosi come - il krevetki.
as intermediate owners serve over 70 kinds of fishes, and also - shrimps.

la commissione, alla luce delle condizioni di cui all’articolo 4, se ritiene che nulla osti all'accordo può autorizzare lo stato membro ad avviare i negoziati per la sua conclusione con il paese terzo interessato.
if the commission concludes that there are no obstacles to the agreement in the light of the conditions referred to in article 4, it may authorise a member state to open negotiations on the agreement with the third country concerned.

la commissione, alla luce delle suddette condizioni, se ritiene che nulla osti all’accordo proposto, può autorizzare lo stato membro ad avviare i negoziati per la sua conclusione (articolo 5).
if the commission considers, in the light of the conditions referred to above, that there are no obstacles to the proposed agreement, it can permit the member state to open the negotiations (article 5).

con osti, cuochi, guide alpine, maestri di sci, personale alberghiero la situazione economica migliorò senza dubbio.
working as host, chef, mountain guide, ski instructor or personnel in hotels improved the economic situation.

trovo tuttavia che i gruppi abbiano discusso a sufficienza dell' argomento, già da troppo tempo sul nostro tavolo, e credo che nulla osti alla sua votazione in questa tornata, in presenza del commissario patten come avevamo richiesto tante volte, che peraltro ringrazio per essere qui con noi.
however, it seems to me that the groups have debated this sufficiently, it has been on the table for too long now and i believe that there is no reason why it cannot be voted on during this part-session and in the presence, as we had asked so many times, of commissioner patten, whom i would like to thank for being here.

nel § 1, le parole "impedisca l'uso effettivo" sono state sostituite da "non osti all'uso effettivo".
in paragraph 1, the words “prevent the effective use” have been replaced by “do not create obstacles”.