Şunu aradınız:: riparare un danno (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

riparare un danno

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

risarcire un danno

İspanyolca

reparar un perjuicio

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

un danno collaterale.

İspanyolca

daños colaterales.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

neanche un danno!

İspanyolca

no hay ningún daño. está bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- un danno celebrale.

İspanyolca

daño cerebral.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- un danno collaterale?

İspanyolca

¿un daño colateral?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

di': “sono un danno.

İspanyolca

di: «es un mal.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

a riparare un torto.

İspanyolca

enmendando un error.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

solo un danno collaterale?

İspanyolca

¿ella fue un daño colateral?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- c'e' un danno?

İspanyolca

- ¿hay daños?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- solo un danno collaterale?

İspanyolca

daños colaterales.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

risarcire un danno subito

İspanyolca

reparar un daño

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

eri solo un danno collaterale.

İspanyolca

sólo fuiste un daño colateral.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

hai un danno al cervello?

İspanyolca

¿tienes daño cerebral?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- con un danno al cervello.

İspanyolca

- y daño cerebral.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

e'... è un danno strutturale.

İspanyolca

esto es estructural.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- con un danno cosi' esteso...

İspanyolca

con este daño tan severo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

soffre di un danno permanente?

İspanyolca

¿sufrió daños permanentes?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

- credo sia un danno neurologico.

İspanyolca

- sospecho de algo neurológico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

İtalyanca

"ho fatto un danno irreparabile?"

İspanyolca

¿he roto la vasija?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- devi riparare un recinto? - si'.

İspanyolca

¿tenías que reparar una valla?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: IATE

Çeviri ekle

Daha iyi çeviri için
7,746,419,976 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam