Şunu aradınız:: souhlasím s tím (Çekçe - İngilizce)

souhlasím s tím,
i agree

plně souhlasím s tím.
i fully agree with that.

souhlasím s tím, co řekl pan schulz.
i agree with what mr schulz said.

dva pilíře: přesně tak, souhlasím s tím.
two pillars: absolutely, i agree with that.

souhlasím s tím, co dříve řekl pan lambsdorff.
i agree with what mr lambsdorff said before.

souhlasím s tím, co řekla paní kinga gálová.
i agree with what has been said by mrs kinga gál.

souhlasím s tím, co před chvílí řekla paní vlastová.
i agree with what mrs vlasto just said.

konečně zcela souhlasím s tím, co uvedla paní doyleová.
finally, i am in complete agreement with what mrs doyle said.

souhlasÍ s tÍm, Že:
agree that

naprosto souhlasím s tím, co uvedl předseda evropské komise.
i fully support what the president of the european commission said.

souhlasím s tím, že váš návrh usnesení odblokovává dosažení dohody.
i agree with your draft resolution to unblock the agreement.

samozřejmě zcela souhlasím s tím, že evropský přístup skutečně potřebujeme.
of course we do need a european approach. i too could not agree more.

přičemž souhlasí s tím, že:
and also agrees that:

smluvní strany souhlasí s tím, že:
the parties agree:

prodejce souhlasí s tím, že jde o závadu.
the trader agrees that it is defective, but won't repair it for free, because the manufacturer's guarantee is only valid for one year. what can i do?

každý souhlasí s tím, že pravidla jsou dobrá.
everyone shares the view that the rules are good.

podepsáním toho závěrečného aktu, zástupci souhlasí s tím, že
by signing the present final act, the representatives agree

komise souhlasí s tím, že tento přezkum je vhodný.
the commission agrees that such a review is appropriate.

komise souhlasí s tím, že ukazatele a výchozí body minulýchprojektůlzezlepšit.
the commission agrees that indicators andbaselinesofpastprojectsareopen to improvement.

ehsv souhlasí s tím, že eu musí definovat kapitálové požadavky.
the eesc agrees that the eu should adopt common definitions of capital requirements.