İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ok tak tu to mas
tak tu to mám.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
myslel som ze to mas seriu.
myslel som ze to mas seriu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bud me mas rada, bejby, nebo nech to bejt,
you'll hear my children say, all or nothing, for me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to mas podnítilo k další spolupráci v novém programovém období, a to včetně spolupráce s nadnárodními partnery.
this has given the lag a strong desire for further cooperation in the new programming period, including with transnational partners.
ale ani oni již nebyli s to: masy příliš mocně tlačily na dlouhé páky rameno.
the compromisers were trying with might and main to preserve the equilibrium, but they also were already without power: the masses were too irresistibly pressing down on the long arm.
jestliže po vyhodnocení situace nabídky a poptávky na světovém trhu podle odst. 1 písm. a) tohoto článku nebo po přezkoumání všech příslušných informací podle čl. iii odst. 3 rada zjistí, že existuje vážná nerovnováha nebo hrozba takové nerovnováhy na mezinárodním trhu s masem, rada ve shodě a s ohledem zejména na situaci v rozvojových zemích usiluje o identifikaci, kterou přezkoumají příslušné vlády, možných řešení k nápravě situace podle zásad a pravidel gatt.
if after evaluation of the world supply and demand situation referred to in paragraph 1 (a) of this article; or after examination of all relevant information pursuant to article iii (3), the council finds evidence of a serious imbalance or a threat thereof in the international meat market, the council will proceed by consensus, taking into particular account the situation in developing countries, to identify, for consideration by governments, possible solutions to remedy the situation consistent with the principles and rules of gatt.