Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
vidět
konsideri
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
- vidět tě.
- por viziti vin!
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
chci jí vidět.
mi volas vidi ŝin.
mohu ho vidět?
Ĉu mi rajtas vidi ĝin?
chci matildu vidět.
mi volas vidi mathilde-n!
mohli tě vidět!
iu povus vidi vin.
-ale chci vidět víc.
- jes, sed vi devas montri pli..
a nechce tě vidět.
kaj ŝi ne volas vidi vin.
chcete vidět ostatní?
Ĉu vi volas vidi aliajn homojn?
- chci jí vidět teď hned.
mi volas vidi ŝin tuj.
- proč tě nemohu vidět?
-kial mi ne vidas vin?
chce vidět paříž než umře.
Ŝi volas ekvidi parizon antaŭ ol ŝi mortos.
ano, chtěla jsem tě vidět.
jes, mi venis vizite.
- nechce žádnou ani vidět.
li ne akceptas gastojn. - Ĉu li vivas sole?
aspoň chceš vidět sám sebe.
almenaŭ vi volas vidi vin mem.
je milé vás znovu vidět, paní.
Ĝojas al mi vidi vin alifoje, majstrino.
- já už ho nemůžu ani vidět!
- mi eĉ vidi lin ne povas!
chci vidět na podlaze svůj úsměv.
kaj mi volas respeguleman etaĝon.
něco, co nemůže vidět mu brání.
io, kion mi ne vidas, detenas lin.
nechce vidět, uznat, co udělala.
Ŝi ne volas konscii, akcepti, kion ŝi faris.