Şunu aradınız:: neoprávněnému (Çekçe - Yunanca)

tyto postupy zabrání neoprávněnému přístupu.
Οι διαδικασίες αυτές προστατεύουν από το ενδεχόμενο εισόδου μη εξουσιοδοτημένων ατόμων.

zařízení bránící neoprávněnému použití vozidla
Αντικλεπτικά

k neoprávněnému použití elektronického komunikačního systému
Επί της άνευ αδείας χρησιμοποιήσεως συστημάτων ηλεκτρονικών επικοινωνιών

prostředky ochrany proti neoprávněnému použití vozidla
Συσκευές για την αποτροπή της μη επιτρεπομένης χρήσης του οχήματος

tradiční výrazy jsou chráněny proti neoprávněnému používání.
Οι παραδοσιακές ενδείξεις προστατεύονται από την παράνομη χρήση.

zabránil neoprávněnému zpracovávání údajů z vis (kontrola zpracování údajů);
να αποτρέπεται η μη εξουσιοδοτημένη επεξεργασία δεδομένων από το vis (έλεγχος της επεξεργασίας δεδομένων)·

zabránit neoprávněnému čtení, kopírování, pozměňování nebo vyjímání nosičů dat (kontrola nosičů dat);
την αποτροπή της άνευ αδείας ανάγνωσης, αντιγραφής, τροποποίησης ή απομάκρυνσης των μέσων αποθήκευσης δεδομένων (έλεγχος των μέσων αποθήκευσης δεδομένων)·

povaze neoprávněného výdaje.
τη φύση των παράτυπων δαπανών.