Şunu aradınız:: unsuitable (İngilizce - Çekçe)

completely unsuitable
zcela nevhodné

unsuitable equipment used
použití nevhodného vybavení

completely unsuitable device
zcela nevhodné zařízení

unsuitable extinguishing media:
nevhodná hasiva:

equipment used completely unsuitable
použité vybavení je zcela nevhodné

securing equipment complete unsuitable
zcela nevhodné zabezpečovací vybavení

unsuitable financing instrument, grants
nevhodný nástroj financování, granty

unclear or unsuitable administrative procedures.
nejasné nebo nevhodné administrativní postupy

materials unsuitable for consumption or processing
suroviny nevhodné ke spotřebě nebo zpracování

wherein they will hear no unsuitable speech.
kde neuslyší tlachání plané;

the temperature, humidity or ventilation is unsuitable.
teplota, vlhkost nebo větrání jsou nevyhovující.

this may be unsuitable in hereditary fructose intolerance.
to může být nevhodné u pacientů s hereditární intolerancí fruktózy.

can workers fall or slip due to unsuitable footwear?
mohou zaměstnanci upadnout nebo uklouznout kvůli nevhodné obuvi?

detection of vlpp using uroflowmeter is completely unsuitable.
detekce bodu úniku pomocí uroflowmetru je zcela nevyhovující a neodpovídá realitě.

it should only be used when other medicines are unsuitable.
měl by se používat pouze v případech, kdy jiné léky nejsou vhodné.

grubbed up trees shall be rendered unsuitable for replanting.
vyklučené stromy se učiní nezpůsobilými k opětovnému vysázení.

unclear or unsuitable scope of the programme (art. 3)
nejasná nebo nevhodná oblast působnosti programu (článek 3)

free from damage caused by unsuitable washing or cooling,’.
bez poškození způsobených nevhodným praním nebo ochlazováním,“.

is wearing unsuitable clothing, footwear or other personal effects,
je nevhodně oblečen, má nevhodnou obuv nebo jiné osobní doplňky,

in which civil status situations might it be considered unsuitable?
pro jaké situace týkající se osobního stavu by se mohlo ukázat nevhodným?