Şunu aradınız:: maintenance (İngilizce - İbranice)

maintenance
תחזוקה

maintenance preventive
תחזוקה מונעת

battery maintenance lid
מכסה לתחזוקת מצבר

13.10 radiator maintenance
13.10 תחזוקת רדיאטור

health maintenance organization
קופת חולים

13.7 expansion tank maintenance
13.7 תחזוקת מכל התפשטות

kde http cache maintenance tool
כלי תחזוקת מטמון ה־ http של kde

13.11 air conditioner maintenance
13.11 תחזוקת המזגן

station reports that it needs maintenance
התחנה דיווחה שהיא מקולקלת.

system before periodical maintenance interval.
מערכת לפני מועד הטיפול בהתאם לרווחי שירות..

see also maintenance manual delivered with the vehicle for more
למידע נוסף עיין גם במדריך התחזוקה שנמסר לך במעמד מסירת הרכב

reset the dust indicator after air filter maintenance work.
אפס את מחוון האבק לאחר שבוצעה עבודת תחזוקה במסנן.

information on maintenance and checks not indicated in this section.
עיין גם במדריך התחזוקה שנמסר לך במעמד מסירת הרכב.

• no maintenance work is ap- plied for the fuel filter.
• אין עבודות תחזוקה במסנן הדלק.

station reports that it needs maintenance. please try again later.
התחנה דיווחה שהי זקוקה לתחזוקה. נא לנסות תחנה אחרת.

safety gloves always wear protective gloves during maintenance of hot parts.
כפפות מגן עטה תמיד כפפות מגן במהלך תחזוקה של חלקים חמים.

it is a partial fork of ntfsprogs and is under active maintenance and development.
חלק מהתוכנה הוא פיצול של ntfsprogs, והיא תחת פיתוח ותחזוקה פעילים של המפתחים שלו.

ebs is also intended as maintenance support with brake lining wear in- dicator.
ebs נועדה גם לספק תמיכה לתחזוקה עם חיווי לשחיקה של רפידות הבלם.

check that filter and its ele- ments are installed correctly after maintenance work.
בדוק את מסנן זה ואת לעלי שלה-הקצאות מותקנים כראוי לאחר עבודות תחזוקה.

nearly all maintenance work on the aircraft could be done without using a ladder or footstool.
כמעט כל עבודות התחזוקה על המטוס יכלו להיעשות ללא צורך בסולם או מגבה מיוחד.