Şunu aradınız:: my birthday essay (İngilizce - İbranice)

today is my birthday.
היום חל יום הולדתי.

it's my birthday soon.
בקרוב יש לי יום הולדת.

my birthday is coming near.
יום ההולדת שלי קרב.

i look forward to my birthday.
אני מצפה ליום ההולדת שלי.

mom baked a cake for my birthday.
אמא אפתה עוגה ליום הולדתי.

it happened that the day was my birthday.
במקרה היה זה יום הולדתי.

unfortunately, my birthday is only once a year.
לדאבוני, יום ההולדת שלי חל רק פעם בשנה.

all my friends came to my birthday party.
כל חברי באו למסיבת יום ההולדת שלי.

perhaps she doesn't remember my birthday.
אולי היא איננה זוכרת את יום הולדתי.

i received a sweater from her on my birthday.
קיבלתי ממנה סוודר ליום ההולדת.

i doubt if bob will come to my birthday party.
אני מסופק אם בוב יגיע למסיבת יום ההולדת שלי.

i invited scores of people to my birthday party.
הזמנתי המון אנשים למסיבת יום ההולדת שלי.

i lost the watch my sister had given me for my birthday.
איבדתי את השעון שקיבלתי מאחותי ליום ההולדת.

my birthday is a month from today. that is to say, april 5th.
יום הולדתי חל חודש מהיום. כלומר החמישי באפריל.

if my house were a mansion, i would invite everyone i know to my birthday party.
לו ביתי היה אחוזה, הייתי מזמין את כל מכרי למסיבת יום ההולדת שלי.

of all things, why did he give me a hat for my birthday? i don't wear a hat.
מכל הדברים בעולם, למה הוא בחר לתת לי כובע ליום ההולדת? אינני חובש כובעים.

this year, for my birthday, i received a small pistol from a friend who was worried about me, vulnerable in a country where almost everyone is now armed.
ליום הולדתי השנה קיבלתי אקדח קטן מחבר שדאג לי, חסרת הגנה בארץ שכולם חמושים בה.