Şunu aradınız:: i go out into the street and dominate (İngilizce - İspanyolca)

i go out in the street.
salgo a la calle.

going out into the street and shooting at random
salir a la calle y disparar al azar

he went out into the street and saw his friend' s body.
salió a la calle y vio el cuerpo de su amigo.

go out into the real world.
salir al mundo real.

you just have to go out in the street and take a look around.
sólo tienes que ir a la calle y echar un vistazo alrededor.

que hem de sortir al carrer that we have to go out into the street
que hem de sortir al carrer de que hemos de salir a la calle

so, all this is what causes the policeman to go out into the street and extort people.
sí, entonces todo eso hace que el policía salga a la calle y tenga que extorsionar.

alex is a boy who chose to move out into the street.
alex es un chico que decidió salir a la calle.

a: all they have to do is what you do, go out into the street and get people to talk.
r: todo lo que ellos tienen que hacer es lo que usted hace, salir a la calle y conseguir que las personas hablen.

maybe it had gone out into the street with the bolsheviks? ...
¿se habría ido a la calle junto con los bolcheviques?...

l: go out into the world to heal and to be healed!
l: vayan por el mundo para sanar y ser sanados!

our job was to go out into the streets and overcome their fears.
era nuestro deber salir a la calle para vencer ese miedo.

and truly it did go out into the wide world.
¡me voy a correr mundo!».

she wanted to go out into the streets with the hippies, and that was that.
ella quería salir a las calles con los hípis, y punto.

this evening, however, on coming out into the street, he became acutely
dice, pues, la historia que, así como sancho vio desmayada a la dolorida,

they talk to many persons, go out into the street, come into contact with their relatives, go home, and also have desires.
hablan con mucha gente, salen a la calle, tienen contacto con sus familiares, van a su casa, tienen también deseos.

children must be taught not to go out into the street where they will be in the path of emergency personnel.
se les debe enseñar a los niños que no deben colocarse en la calle donde podrían interponerse en el paso del personal de emergencia.

at that moment members of the national civil police arrived and ordered the victim to go out into the street.
en ese momento se hicieron presentes efectivos de la pnc, ordenándole a la víctima que saliera a la calle.

if you feel inspired to go out into the streets and shout your news of nesara, do so.
si se sienten inspirados para salir a la calle y gritar sus noticias de nesara , háganlo así.

that way, there is no need to go out on the streets and demonstrate.
de este modo no habría necesidad de salir a la calle a manifestarse.