İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and your husband?
--¿y tú esposo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you talk with your husband?
¿has hablado con tu marido?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you happy with your weight?
¿estás conforme con tu peso?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or your husband.
a sus padres.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is he your husband?
es ella tu hija?
Son Güncelleme: 2019-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for now, be happy with your bike.
antes de eso estés contento con tu bicicleta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- is it your husband?
- ¿este compañero es su marido?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hold onto your husband.
agarra tu esposo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but your husband’s
pero el verdadero nombre de
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“our school is grateful and happy with your donation.
“el personal y los estudiantes de nuestra escuela estamos agradecidos y felices por su donación.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am very happy with your seed service.
ayer recibí sus semillas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'here is your husband.'
¡ah, allí viene su marido!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you picture the future with your husband?
-¿cómo se imaginan el futuro cuando estén juntos?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
26 run to meet her and say, is it well with you? well with your husband?
26 te ruego que corras ahora a su encuentro y le digas: “¿te va bien a ti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"who chose your husband?"
¿quién escogió a tu esposo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we can be proud of it and happy with it.
necesitamos hoy, y mañana más que nunca, esa materia gris, el potencial espiritual e intelectual de nuestra comunidad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or i’ll tell your husband.
o le digo a tu marido.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the key here is to be creative and be happy with your finished product.
puedes darle el número de vueltas que tu desees, en este proyecto no hay equivocaciones, es arte! la clave es usar la creatividad y estar feliz con el acabado final.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so, learn how to have fun with your husband again.
así que, aprende a divertirte con tu esposo nuevamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- welcome! john will be very happy with your presence.
- ¡sean bienvenidos! juan va a estar muy contento con su presencia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: