Şunu aradınız:: attendance issues (İngilizce - İspanyolca)

attendance
asistencia*

attendance*
participantes*

the sku issue a certificate of attendance.
el tema de sku un certificado de asistencia.

this addresses issues such as attendance, behaviour and effort.
se abordan en ellas cuestiones como la asistencia a clases, el comportamiento y el esfuerzo.

other if a senior loses credit for a course because of attendance issues during the senior year then he/she will not be eligible for senior internship.
demás: si un estudiante del último curso o senior pierde crédito en una asignatura debido a ausencias durante ese año él o ella no tendrán derecho a las prácticas de trabajo disponibles para los seniors.

a junior who loses credit for a course because of attendance issues during the junior year will not be eligible for a senior parking permit during first semester of his/her senior year.
un estudiante del penúltimo curso o junior que pierde crédito en una asignatura debido a ausencias durante ese año no tendrá derecho a parquear en el parking de seniors durante el primer semestre de su último año cuando sea un senior.

the state party submits that the author was dismissed on the grounds that she failed to have regular work attendance and did not act in line with business ethics, while mr. d.u. had no work attendance issues and no complaint by any customer had been recorded against him.
el estado parte sostiene que la autora fue despedida porque no acudía regularmente al trabajo y porque no actuaba en consonancia con la ética empresarial, mientras que el sr. d. u. no había creado ningún problema de absentismo, y ningún cliente se había quejado de él.

later, at a wantagh street festival, schumer was asked by supporter mary ellen orchard what she should tell friends who believe d'amato has a point about the attendance issue.
más tarde, durante una fiesta en la calle wantagh, la partidaria mary ellen orchard le preguntó a schumer qué debería decir a sus amigos que creen que d'amato tiene razón sobre el asunto de la asistencia.

43. with regard to measures that had been taken to ensure regular school attendance (issue 43), she said that an increase in funds had helped develop the infrastructure needed to ensure a more favourable school environment.
43. en lo que respecta a las medidas adoptadas para que los niños tengan una asistencia regular a la escuela (punto 43), la sra. graham de sampson dice que el aumento de los créditos ha permitido desarrollar la infraestructura necesaria para crear un entorno escolar más favorable.