Şunu aradınız:: bokashi (İngilizce - İspanyolca)

preparation and application of em-bokashi
preparación y aplicación del em-bokashi

the preparation of em-bokashi uses the following ingredients:
para la preparación del em-bokashi, use los siguientes ingredientes:

• the bokashi can be used at a dosage of 1 kg for each m2 in the garden.
• use el bokashi en la dosis de 1kg por cada m2 de jardín o huerta casera.

o week 3 and beyond: use bokashi at 3% of the total daily ration.
-en la primera semana, use 1% de bokashi en el total de la alimentación, aumentando a 2% la semana siguiente y a partir de la tercera semana use 3%.

• week 3 and beyond: use bokashi at 3% of the total daily ration.
-en la primera semana, use 1% de bokashi en el total de la alimentación, aumentando a 2% la semana siguiente y a partir de la tercera semana use 3%.

• the bottom of the tank should be made humid before the application of em-bokashi.
• el fondo del tanque deberá ser humedecido antes de la aplicación del em-bokashi.

- if the bokashi does not produce the odor described above, this may also mean that contamination occurred and therefore the material must be discarded.
-si el bokashi no presenta olor agradable, eso significa que hubo contaminación, y el material deberá ser descartado.

once the bokashi is made, use it daily at a dosage of 1% to 3% of the total feed being offered to the animal.
una vez hecho el bokashi, úselo diariamente en la dosis de 1% a 3% del total del alimento ofrecido.

• depending on the size and type of material used, the compost should be ready to use in 2 to 3 weeks (bokashi).
• dependiendo del tamaño de las partículas y el tipo de material el abono estará listo para ser utilizado en 2 a 3 semanas.

em™ has shown remarkable success in combating disease and pests in bananas and has shown how the malodorous waste residue from bananas can be turned into high quality em bokashi compost, thus completely transforming the banana industry in costa rica.
el emtm ha mostrado sorprendentes resultados en el combate de enfermedades y plagas en banano y ha mostrado como los malolientes residuos de banano pueden ser convertidos en un abono orgánico tipo em bokashi de alta calidad, haciendo una completa transformación en la industria bananera en costa rica.

- after this period, the bokashi should present a sour-sweet and pleasant odor, similar to that of fermented liquor. at this point, the bokashi is ready for use.
-después de este período, el bokashi deberá presentar un olor agridulce agradable, recordando a un licor. en este momento, el bokashi está listo para ser usado.