Şunu aradınız:: counter ion (İngilizce - İspanyolca)

ion counter
contador de iones

ion
ion

ion#ions
catión

x= halogen or other counter ion
x= halógeno u otro ión conjugado

an increase in counter ion (with respect to the functional groups in resins) concentration reduces the retention time.
un incremento en la concentración del contraión (respecto a los grupos funcionales de la resina) reduce el tiempo de retención.

pyridine is often used as an organic base in chemical reactions, thus the pyridinium ion is produced as the counter ion to the leaving group in the reaction.
la piridina, es normalmente utilizada como una base orgánica en reacciones químicas, y entonces el ion piridinio se produce como un contra-ion al grupo saliente en la reacción.

wherein s, r5, ra and re are as defined under formula i above, rp is a protecting group, and m is a counter ion;
en la que s, r5, ra y re son como se ha definido en la fórmula i anterior, rp es un grupo protector, y m es un contraión ;

note that the counter ions for cyanide (k+ or h+) will drop out of the equation as well.
los cationes que acompañen al ión cianuro (k+ o h+) tampoco intervendrán en la reacción.

viewed from the north pole, a positive ion will gradually rotate clockwise, a negative electron counter-clockwise.
visto desde el polo norte, el ion positivo girará progresivamente hacia la derecha y el ion negativo lo hará a la izquierda.

in the light of the above, it is evident that the production of a stable salt of <PROTECTED> according to the prior art teachings involves a high cost of the drying process and the need to use a xenobiotic counter-ion of completely nonnatural origin, such as the ones mentioned above.
en vista de lo anterior, es evidente que la producción de una sal estable de <PROTECTED> de acuerdo con las explicaciones de la técnica anterior implica un alto coste debido al procedimiento de secado y a la necesidad de utilizar un contraión xenobiótico de origen completamente no natural, tales como los mencionados anteriormente.

name of each micronutrient and its chemical symbol present listed in alphabetical order of their chemical symbols followed by the name(s) of its counter-ion(s) immediately after the type designation.
nombre de cada micronutriente y su símbolo químico, por orden alfabético de los símbolos químicos, seguidos de sus contra-iones inmediatamente después de la denominación de tipo

ions
ion