Şunu aradınız:: drive out (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

drive out

İspanyolca

regletear

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

hate cannot drive out hate;

İspanyolca

el odio no puede acabar con el odio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

darkness cannot drive out darkness;

İspanyolca

la oscuridad no puede acabar con la oscuridad;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

“ how can satan drive out satan?”

İspanyolca

" ¿cómo puede satanás echar fuera a satanás?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it cannot drive out demons either.

İspanyolca

tampoco puede dar vida a lo que está muerto ni puede echar fuera demonios.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

why then do you not drive out demons?”

İspanyolca

¿por qué no lo hacen?».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and to have authority to drive out demons.

İspanyolca

y ejercer autoridad para expulsar demonios.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

because the treatment was to drive out all evil

İspanyolca

debido a que el tratamiento era expulsar a todos los males

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"drive out the followers of lut from your city:

İspanyolca

"¡expulsad de la ciudad a la familia de lot!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

man is responsible to drive out satan from his life.

İspanyolca

el hombre tiene la responsabilidad de echar a satanás fuera de su vida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is within you. try to drive out that monkey.

İspanyolca

el mono es tu mente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the wind and the light drive out the pain in my mind

İspanyolca

el viento y la luz cazan el dolor de mi mente

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

2) blue light: the power to drive out darkness

İspanyolca

2) luz azul: el poder para expulsar las tinieblas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"drive out the family of lout (lot) from your city.

İspanyolca

"¡expulsad de la ciudad a la familia de lot!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in other words, how can you drive out the demons?

İspanyolca

en otras palabras, ¿cómo se puede expulsar demonios?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

darkness cannot drive out darkness, only light can do that.

İspanyolca

la oscuridad no puede expulsar a la oscuridad, solamente la luz puede hacer eso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

darkness cannot drive out darkness; only light can do that.

İspanyolca

la oscuridad no puede expulsar a la oscuridad; sólo la luz puede hacer eso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he who belongs to darkness cannot drive out forces of darkness.

İspanyolca

aquel que pertenece a las tinieblas no puede expulsar las fuerzas de las tinieblas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

finally, i will simply say that quantity must not drive out quality.

İspanyolca

en conclusión, diré simplemente que la cantidad no debe ser enemiga de la calidad.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

eurodac is not a tool to be used for repression, to drive out refugees.

İspanyolca

eurodac no es un instrumento destinado a la represión o a la expulsión.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,850,594 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam