Şunu aradınız:: hold me tight (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

hold me tight

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

hug me tight.

İspanyolca

abrázame fuerte.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

* hold me!

İspanyolca

* hold me!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you getting me tight

İspanyolca

¿por qué no respondes a mis mensajes?

Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

come and hold me!

İspanyolca

come and hold me!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can not hold me

İspanyolca

dime si conmigo quiere aser travesuras

Son Güncelleme: 2016-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

recollect my mother holding me tight.

İspanyolca

recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when you hold me like this

İspanyolca

estoy pensando en lo que me has dicho

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you know me and hold me.

İspanyolca

me conoces y me sostienes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

hold me and never let go

İspanyolca

मुझे पकड़ो और कभी जाने मत दो

Son Güncelleme: 2021-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if you hold me, believe me

İspanyolca

que nada me importa todo lo que hagas te lo creo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i feel fine/hold me tight:paul thinks hollywood's a phony.

İspanyolca

i feel fine / hold me tight: paul piensa que hollywood es una farsa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i miss the way you hold me .

İspanyolca

la, la, la, la, la, la, la, la.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you use to hold me like a flower

İspanyolca

me tengo que encontrar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and nobody can hold me on harmony.

İspanyolca

y nadie me puede mantener en armonía.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i want you, i want you here pull me closer and closer and hold me tight to your body

İspanyolca

aquí tiro de mí más cerca y más cerca y me sostengo apretado a su cuerpo que deseo sentirle, yo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i live in you, you hold me in your mind

İspanyolca

vivo en ti, me llevas en tu mente

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am glad that you do not hold me responsible.

İspanyolca

me satisface que no considere que la responsabilidad recae sobre mí.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i can tell by the way you hold me, darlin'

İspanyolca

yo necesito de alguien, de alguien

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be the one to guide me, but never hold me down

İspanyolca

essere quello di guidare me, ma non mi ha mai tenere premuto

Son Güncelleme: 2013-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

at the moment when i was painful remembering that everybody had left me, god held me tight.

İspanyolca

el momento doloroso en el que estaba recordando que todos me habían abandonado, dios me abrazó con fuerza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,572,764 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam