Şunu aradınız:: i'm excited since the first time i saw... (İngilizce - İspanyolca)

i love you since the first moment i saw you
मैं तुमसे प्यार करता हूँ जब से मैंने तुम्हें देखा था

first time i saw you
la primera vez que te vi

well, the first time that i saw you,
y me tendras pensando todo el dia en ti,

...the first time i saw her,
...la primera vez que la vi,

i was fooled the first time i saw it.
me engañaron la primera vez que la vi.

i'll always remember the first time i saw her.
siempre recordaré la pimera vez que la vi.

i've liked you since i saw you the first time
me gustaste demasiado qué te vi la primera vez

since the first time, i've noticed great improvement.
desde que comencé he notado gran mejoría.

about the time i saw you
lo de aquella vez que le

it was the first time i saw him cry.”
fue la primera vez que lo vi llorar”.

doing things right since the first time
hacer bien las cosas desde la primera vez

this is the first time i saw such a thing.
esto es algo único ...

the first time i saw this word, it astonished me.
la primera vez que vi esta frase quedé sorprendido.

that was the first time i saw the generator with my own eyes.
era la primera vez que veía el generador con mis propios ojos.

for the first time in a long time i saw 4x4 vehicles everywhere.
por primera vez en mucho tiempo veía vehículos 4x4 por todas partes.

it was the first time i saw such a big bust,” said siddiqui.
fue la primera vez que vi una redada así de grande”, dijo siddiqui.

elizabeth, last time i saw you,
elizabeth, la última

since i visited mepugorje for the first time i have not been able to get rid of that picture.
desde que estuve la primera vez en mepugorje, no puedo liberarme de esa imagen.

this is the first time i have materialised it since then.
en su profundidad, en el verdadero sentido de la palabra.

it was christmas the last time i saw you. that time in reno.
fué la navidad la ultima vez que te ví! aquel tiempo en reno!