Şunu aradınız:: it was common knowledge (İngilizce - İspanyolca)

it is common knowledge.
es conocimiento común.

common knowledge
conocimiento pÚblico

it's common knowledge!
it's common knowledge!

this is common knowledge.
eso es de todos conocido.

", "common knowledge", vol.
", "common knowledge", vol.

so, yes, it's common knowledge now.
por lo tanto, sí, ahora es de conocimiento común.

this is now common knowledge.
de esto se ha hablado también.

it is now common knowledge, my children...."
ahora es conocimiento público, hijos míos...

f. facts of common knowledge
f. hechos notorios

28. it was common knowledge that kuwait had no rule of law.
es de común conocimiento que kuwait no tiene un estado de derecho.

creating common knowledge and standards
unir las fuerzas y los saberes

f. facts of common knowledge . 217
hechos notorios

wynn: are you saying that it's common knowledge?
wynn: ¿estás diciendo que es de conocimiento común?

and these contacts are common knowledge.
tales contactos son conocidos de todos.

common knowledge , 5 (1), 76-91.
pêcheux, michel (1975).

translation: common sense, common knowledge
traducción: sentido común, buen sentido, conocimientos básicos

it was common not to eat for several days.
era muy común pasar varios días sin comer.

it's common knowledge that sevastopol is russia's city.
es de conocimiento general que sebastopol es una ciudad de rusia.

it’s common knowledge, that malays are mad about flowers.
por cierto, los malayos les encanta las flores.

if i was right it would have been common knowledge right?
si hubiera estado en lo cierto, habría sido de conocimiento común, ¿no es cierto?