Şunu aradınız:: make art happen (İngilizce - İspanyolca)

i make art.
i make art.

make art critiques.
realizamos críticas de arte.

how often does art happen to street wanderers.
cuánto se le acontece el arte a quien recorre calles.

create it! make art out of food.
creatividad. convierta los alimentos en arte.

i hung my circle vests on the wall to make art
colgué mi chalecos de círculo en la pared para hacer arte

it makes art accessible.
hace que el arte sea accesible.

it could be that it was hunting that inspired people to make art.
podría ser que la caza fuese lo que inspiraba a las personas a hacer arte. y fue en arte lo que se convirtió en la practica de la magia durante la caza.

we need to make art fashionable, as it was in the beginning of last century.
tenemos que hacer que el arte esté de moda, como lo fue a comienzos del siglo pasado.

the piece is also an interesting record of how to make art through other people.
en realidad la pieza es la relación de cómo hacer arte a traés de otra gente, eso es lo que a mí más me interesa.

its members wanted to make art more sympathetic to the masses and to encourage more participation in the arts.
sus miembros querían hacer un arte más comprensivo para las masas y fomentar una mayor participación en las artes.

golan levin makes art that looks back at you
golan levin hace arte que vuelve a mirarte

independent spaces can become the places where art happens.
los espacios independientes pueden llegar a ser los lugares donde ocurre el arte.

finally here it is: the t-shirt with the new slogan "make art not war".
aquí, por fin, la nueva camiseta con el lema 'make art not war'

computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.
los programas de computadora son esencialmente árboles, y cuando haces arte con una programa de computadora, hay un problema.

12. what makes art different from other cultural practices in 2012?
12. ¿qué hace al arte diferente de otras prácticas culturales en 2012?

3.dots are exquisite and even, which makes art work beautiful and elegant.
3. los puntos son exquisitos, lo que hace obra de arte hermosa y elegante.

an image this one that not always corresponds to reality, since this lively woman does not use her female traits to make art, but is a person who loves art above all.
una imagen no siempre correspondiente a la realidad, ya que esta vital mujer no usa su condición femenina para hacer arte, sino que es una persona que ama el arte por encima de todo.

art is not going to happen by itself. if i'm going to make art i need you as a spectator to hear and modify what i'm saying.
si voy a hacer arte, necesito de ti como espectador para que escuches y modifiques lo que yo digo.

...but, surely, art is another thing altogether; or better said: if an artist uses a camera, he will make art photographing.
...pero, seguramente, el arte, es otra cosa; o dicho de otra forma: si un artista utiliza una cámara, hará arte fotografiando.

alessandro scali is an artist that since 2005 has been using technology to make art. he is a founder and a creative director of kut communications srl, design and crossmedia and multidisciplinary communication agency, and an associate professor of the turin school of polytechnics.
alessandro scali es un artista que desde 2005 utiliza la tecnología para la realización de obras de arte. es, además, fundador y director creativo de kut communications srl, agencia de diseño y comunicación crossmedial y multidisciplinar, y profesor adjunto del politécnico de turín.