Google'a Sor

Şunu aradınız:: no marriage record statement (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

That is no marriage!

İspanyolca

¡Esto no es ningún matrimonio!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No house, no marriage

İspanyolca

Sin casa, no hay matrimonio

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

But no marriage is perfect.

İspanyolca

Pero ningún matrimonio es perfecto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Otherwise there can be no marriage.

İspanyolca

De otra manera no puede haber ningún matrimonio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

He said, "Swami, no marriage."

İspanyolca

Él hombre insitió: Swami, no quiero casarme .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

There shall be no marriage without consent.

İspanyolca

Sin este consentimiento no habrá matrimonio.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage of an insane person shall be contracted.

İspanyolca

Las personas dementes o débiles de espíritu no pueden contraer matrimonio.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

He was 28 years old (no marriage data available).

İspanyolca

El tenía 28 años (ninguna información acerca de matrimonio disponible).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(h) Technical resources are utilized to record statement and interrogation procedures;

İspanyolca

h) Utilizar recursos técnicos para grabar los procedimientos de declaración o interrogatorio;

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage can withstand that sort of thing in the long term.

İspanyolca

El matrimonio no puede soportar ese tipo de cosas en el largo plazo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A marriage record and a certificate of marriage issued on its basis are proof of marriage.

İspanyolca

El registro del matrimonio y el certificado de matrimonio emitido sobre esa base son prueba del matrimonio.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage of minors below 16 years of age is possible.

İspanyolca

No se permitirá el matrimonio de menores de 16 años de edad.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage other than civil marriage shall have legal effect.

İspanyolca

El matrimonio civil será el único con validez legal.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

In a word, there can be no marriage without a nuptial gift.

İspanyolca

En síntesis, no hay matrimonio si no hay dote.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage contracted in Paraguay can affect the nationality of the woman.

İspanyolca

Ningún matrimonio contraído en el Paraguay puede afectar la nacionalidad de la mujer.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage can be contracted by minors younger than 16 years of age.

İspanyolca

No está permitido el matrimonio entre menores de 16 años.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

No marriage is private; every marriage has consequences for our society.

İspanyolca

Ningún matrimonio es privado; todo matrimonio tiene trascendencia en nuestra sociedad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

There is no marriage, even in law, without the performance of this act.

İspanyolca

No hay matrimonio, incluso en la ley, sin la realización de este acto físico.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

16.5 No marriage of a person under the age of 16 is valid.

İspanyolca

16.5 El matrimonio entre personas menores de 16 años de edad no es válido.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Paragraph 3. No marriage without the free and full consent of the intending spouses

İspanyolca

Párrafo 3 - Prohibición del matrimonio sin el consentimiento libre y pleno de los futuros cónyuges

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam