İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
monitoring p.5 action forms
formularios de trámites de personal para la supervisión de los p-5
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mine action service p-5
servicio de remoción de minas
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p. action in cases where states parties fail to comply
p. medidas que han de adoptarse cuando los estados partes
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. reasons for regulatory action, p. 8
2. razones para la adopción de medidas reglamentarias, pág. 12
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
191 — annex i: action taken, p.
turno de preguntas, pág. 181 — 10. industria siderúrgica, pág. 207 — anexo i: curso dado, pág. 208 — anexo ii: preguntas, pág. 217
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
48. assistance in mine action [p.48].
48. asistencia para las actividades relativas a las minas [p.48].
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
2.1 final regulatory action, p. 7, 28
2.1 medida reglamentaria firme, pág. 12, 43
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
annex i, 2.1.1 mode of action, p. 16
anexo i, 2.1.1 modo de acción, pág. 20
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mine action service: programme officer (p-3)
servicio de actividades relativas a las minas: oficial de programas (p-3)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for action [e/icef/2009/p/l.30]
adopción de medidas [e/icef/2009/p/l.30]
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 46
Kalite:
recommendation 10 (p): action to improve implementing partners' procurement practices have already been implemented.
recomendación 10 p): ya se han aplicado medidas destinadas a mejorar los procedimientos de adquisición que adoptan los colaboradores encargados de la ejecución.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) p-5 actions processed
b) trámites relacionados con los formularios p - 5
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vth environmental action programme (oj c 138, 17.5.1993), p. 1;
v programa de actuación en materia de medio ambiente (do c 138 de 17.5.1993, p. 1);
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p action programmes — to take a holistic approach to the risks causing msds; modifying tasks — to eliminate or reduce prolonged standing p
■ modificación de las tareas: eliminar o reducir los períodos prolongados en posición de pie o sentado.■ planificación de compras: proporcionar máquinas y equipos
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
background p actions broughtby the member states against the commission; p
historia p los recursos formulados por los estados miembros contra la comisión; p
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actions by transport users (original: p. 30)
medidas de los usuarios de los transportes. (original: pág. 36.)
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actions basedoncontractsmadeby the communities whichexpresslygivejurisdiction to the court of first instance; p actions relating to community trademarks.
los recursos dirigidos aobtener la reparacióndelos dañoscausados por las instituciones comunitarias o sus agentes; p los recursos basados encontratoscelebrados por las comunidades que prevean expresamente la competencia del tribunal de primera instancia;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[for action -- e/icef/2004/p/l.1-e/icef/2004/p/l.22]
[adopción de medidas - e/icef/2004/p/l.1 - e/icef/2004/p/l.22]
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: