Şunu aradınız:: ponso (İngilizce - İspanyolca)

the company ponso
la empresa ponso

the customers of ponso
los clientes ponso

welcome to the company ponso.
bienvenidos en la firma ponso.

after an accurate calibration, all ponso products are packed manually.
todos los productos ponso, después de un cuidadoso calibrado, se embalan manualmente.

the ponso kiwi is produced with total absence of anti-parasites treatment.
el kiwi ponso se produce con la total ausencia de tratamientos antiparasitarios.

the island is known to them as ponso no tao "island of the people" or irala.
la isla es conocida por ellos como «ponso no tao» (isla de la gente) o irala.

hereafter is a synthetic representation of the ponso fruit processing stages, from its picking up till the shipment to various markets throughout europe.
la que sigue es, brevemente, la representación de las fases de elaboración para la fruta ponso, desde la cosecha hasta el envío hacia los mercados de europa.

the newborn babies find the true natural and nutritious components in the food prepared with ponso fruit, while the safety of an integrated production never fails.
los recién nacidos encuentran en los alimentos preparados con la fruta ponso, la naturaleza, con sus componentes de nutrición originales, mientras no falta nunca la seguridad de una producción integrada.

the fruit with the ponso brand is produced in accordance with the rhythms of nature and it is picked at advanced stages of ripening. this guarantees a high sugar level and major quality of production.
la fruta que lleva la marca ponso está producida siguiendo los tiempos de la naturaleza y se recoge a maduración ya avanzada, para garantizar un elevado contenido de azúcar y mayor calidad de la producción.

in relation to growing standards, the ponso fruit is picked later, when it reaches a major level of ripening; thus its sugar contents is higher and the same is for its taste and the other organoleptic qualities.
eto al estándar de cultivación, la fruta ponso se recoge al alcance de un mayor grado de madurez; de esta manera el contenido de azúcar es mayor, con consiguiente aumento del sabor y de las calidades organolépticas.

(1989)*aso't pusa (1989)*starzan 2: the adventure continues (1989)*bote, dyaryo, garapa (1989)*long ranger & tonton: shooting stars of the west (1989) ... general alfonso gutierrez*da best in da west (1989) ... inkong gaspar*balbakwa: the invisible man (1989)*bondying: the little big boy (1989)*starzan: shouting star of the jungle (1989)*bagwis (1989)*si malakas at si maganda (1989) (as panchito alba) ... ka ponso*jack and jill sa amerika (1988)*smith & wesson (1988)*sheman: mistress of the universe (1988) ... tio paeng*enteng, the dragon (1988)*bakit kinagat ni adan ang mansanas ni eba (1988)*jack and jill (1987)*binibining tsuperman (1987)*ano ka hilo?
(1989)* aso't pusa (1989)* starzan 2: the adventure continues (1989)* bote, dyaryo, garapa (1989)* long ranger & tonton: shooting stars of the west (1989) ... general alfonso gutierrez* da best in da west (1989) ... inkong gaspar* balbakwa: the invisible man (1989)* bondying: the little big boy (1989)* starzan: shouting star of the jungle (1989)* bagwis (1989)* si malakas at si maganda (1989) (as panchito alba) ... ka ponso* jack and jill sa amerika (1988)* smith & wesson (1988)* sheman: mistress of the universe (1988) ... tio paeng* enteng, the dragon (1988)* bakit kinagat ni adan ang mansanas ni eba (1988)* jack and jill (1987)* binibining tsuperman (1987)* ano ka hilo?