Şunu aradınız:: resulting in outdated management (İngilizce - İspanyolca)

resulting in
que tuvo como consecuencia

resulting in delay
que causa demoras

resulting in disagreements..
lo que resulta en desacuerdos...

this is resulting in:
el resultado de ello es:

resulting in (attribute)
que dio origen a

fod resulting in damage.
daños producidos por objetos extraños;

incidents resulting in capas
incidentes que resultan en capas

resulting in significant prejudices,
b) sin ocasionar daños o perjuicios significativos

hiv disease resulting in candidiasis
enfermedad por virus de la inmunodeficiencia humana que da lugar a candidiasis

pregnancy resulting in fetal death
aborto no especificado

hiv disease; resulting in, mycosis
[x]enfermedad por hiv que motiva otras micosis

revision mastoidectomy; resulting in tympanoplasty
revisión de una mastoidectomía que deriva en timpanoplastia (procedimiento)

investigations (resulting in public indictments)
investigaciones (que culminaron en acusaciones públicas)

management initiatives resulting in efficiency gains
componente de iniciativas de gestión que se tradujeron en una mayor eficiencia

part of the problem lies in outdated, inaccurate definitions.
parte del problema consiste en la existencia de definiciones desactualizadas e imprecisas.

stringent management of vehicle utilization, resulting in decreased fuel consumption
gestión estricta de la utilización de vehículos, con la consiguiente disminución del consumo de combustible

data management developed slowly, resulting in incomplete information on returnees.
la lentitud del establecimiento del proceso de gestión de los datos hizo que la información sobre los repatriados fuera incompleta.

• castings proportioned for best thermal management, resulting in soundness and uniform chemistry.
• piezas fundidas proporcionadas para una mejor gestión térmica, lo que brinda solidez y una química uniforme.

but our reaction to these imperfections and discriminatory practices is not to seek refuge in outdated principles and notions.
pero nuestra reacción frente a estas insuficiencias y discriminaciones no consiste en refugiarnos en principios y nociones superados.

14. over the last decade, insufficient attention has been paid to the quality of education, resulting in outdated curriculums, learning methods and poor educational outcomes, as mentioned above.
en la última década se ha prestado insuficiente atención a la calidad de la educación, lo que dio por resultado programas y métodos de aprendizaje obsoletos y un rendimiento académico deficiente, como se mencionó anteriormente.