İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- muut yritykset, jotka toimivat seuraavan säädöksen nojalla annetun toimiluvan perusteella: decreto legislativo 16 marzo 1999, n.
- outras empresas que operam com base em autorizações concedidas nos termos do decreto legislativo 16 marzo 1999, n.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yksiköt, jotka etsivät tai ottavat talteen hiiltä tai muita kiinteitä polttoaineita seuraavan säädöksen nojalla myönnetyn luvan tai toimiluvan perusteella: 1993.
- entidades que exploram ou extraem carvão ou outros combustíveis sólidos com base numa autorização ou concessão nos termos da lei 1993.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yksiköt, yhtiöt ja yritykset, jotka tarjoavat rautatiepalveluja seuraavan säädöksen 10 artiklan nojalla myönnetyn toimiluvan perusteella: regio decreto n.
- entidades, sociedades e empresas prestadoras de serviços ferroviários, com base numa autorização concedida nos termos do art.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) yksiköt, jotka tarjoavat kaupunkirautatiepalveluja ja toimivat seuraavan säädöksen nojalla myönnetyn toimiluvan perusteella: ustawa z dnia 28 marca 2003 r.
(1) entidades que prestam serviços ferroviários urbanos, que exploram com base numa concessão emitida em conformidade com ustawa z dnia 28 marca 2003 r.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yksiköt, joka vastaavat kaasun tai lämmön siirrosta seuraavan säädöksen nojalla myönnetyn toimiluvan perusteella: lagen (1978:160) om vissa rörledningar.
- entidades encarregadas do transporte ou distribuição de gás ou de combustível para aquecimento com base numa autorização concedida nos termos da lagen (1978:160) om vissa rörledningar.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: