Şunu aradınız:: transom height (İngilizce - İspanyolca)

height
altura

~height
a~ltura

top transom
larguero superior

transom stern
forma de espejo sumergido

transom safety door.
puerta en popa hacia la seguridad.

- transom windows: opening up
- elevable: apertura hacia arriba

19. transom and officers’ head construction
19. construcción del cuadro posterior y de las botellas

in this case it is possible to open separately a transom or shutters.
es posible abrir en este caso separadamente el ventanillo o las hojas.

larger dimensions possible with the intermediate transom and use of several motors.
posibilidad de dimensiones superiores gracias al travesaño intermedio y a la utilización de varios motores.

all types of blade can be reinforced with an intermediate transom for large dimensions.
todos los tipos de lamas se pueden reforzar con un travesaño intermedio para grandes dimensiones.

brusok strengthened in a box between a transom and a shutter, is called impostom.
el taco reforzado en la caja entre el ventanillo y la hoja, se llama en la imposta.

- vertically, the free end upwards - the shutter opens as a transom;
- verticalmente, el fin libre hacia arriba - la hoja se abre como el ventanillo;

double handrail intermediate transom standard guard rail node point cantilever stage bracket (hop-up)plan bracing lift height cross/ledger bracing
se trata de labores especiales, para las cuales el empresario debe cerciorarse de que:los trabajos en partes activas sólo se llevan a cabosiguiendo métodos de trabajo seguros debidamenteprobados y verificados,

because of its hydrodynamic shape, water coming off the transom fl ows smoothly under the transducer face.
debido a su forma hidrodinámica, el agua pasa sin problemas.

unusual retracting transom which, when open, allows access to the garage and the interior of the yacht.
destaca el espejo de popa basculante que, abierto, da acceso al garaje y al interior del barco.

balanced gate with separate transoms
puerta equilibrada con largueros independientes