Şunu aradınız:: untenable (İngilizce - İspanyolca)

untenable
insostenible

it is untenable.
es insostenible.

that is untenable!
¡su actitud es insostenible!

but that is untenable!
¡pero eso no se sostiene!

this, too, is untenable.
esto también es insostenible.

the proposition is untenable.
la proposición es insostenible.

make his message untenable?
hacer que su mensaje insostenible?

"this situation is untenable.
“la situación es insostenible.

this is an untenable situation.
es una situación insostenible.

everything with jessica is untenable
todo con jessica es inolidable

the situation is clearly untenable.
es evidente que se trata de una situación insostenible.

naturally, this situation is untenable.
esta situación es naturalmente insostenible.

this is an utterly untenable situation.
esta es una situación totalmente insostenible.

however, this situation became untenable.
pero esta situación se hizo insostenible.

the palestinians are in an untenable situation.
la situación para los palestinos es insostenible.

however, this is both impractical and untenable.
sin embargo, ello no es práctico ni sostenible.

such conduct was environmentally and morally untenable.
esa conducta es ambiental y moralmente indefensible.

for unmik, this has been an untenable situation.
la situación ha sido insostenible para la unmik.

claims to self-determination were therefore untenable.
en semejantes circunstancias, españa niega la existencia de un derecho de libre determinación amparado por el derecho internacional.

if you delay this, the process becomes untenable.
si se demoran, el proceso se vuelve insostenible.