Şunu aradınız:: you are in my thoughts all day (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

you are in my thoughts all day

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

only you are in my thoughts

İspanyolca

sólo tu estas en mis pensamientos

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are in my thoughts at all times.

İspanyolca

estás todo el tiempo en mis pensamientos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are always in my thoughts

İspanyolca

siempre estás en mis pensamientos

Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"you are often in my thoughts. "

İspanyolca

"mis pensamientos están a menudo con usted..."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in my thoughts.

İspanyolca

en mis pensamientos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

only in my thoughts.

İspanyolca

en el hecho común.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

brighter now that you are in my day

İspanyolca

alegras mi día

Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are in my heart

İspanyolca

tu estas en mi corazon

Son Güncelleme: 2018-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if only in my thoughts.

İspanyolca

siquiera en mis pemsamientos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are in: my bookmarks

İspanyolca

está en: mi cuenta

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are in pain, my son;

İspanyolca

estás sufriendo, hijo mío;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are in my friends list

İspanyolca

estás en mi lista de amigos

Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

love & miss you grandma , alaways in my thoughts

İspanyolca

te extraño, te amo abuela

Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

all of you are evil in my eyes.

İspanyolca

todos ustedes son malvados a mis ojos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we are in staff meetings all day

İspanyolca

estamos en reuniones de personal todo el día.

Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my keys are in my bag

İspanyolca

mis llaves en mi mochila

Son Güncelleme: 2019-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in the meantime i have kept you in my thoughts and prayers.

İspanyolca

durante este tiempo los he llevado en mi corazón y en mis oraciones.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

j. - sir berners-lee, you are ahead of my thoughts.

İspanyolca

j. sir berners-lee, se está anticipando a mi idea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"thou are in my heart,

İspanyolca

"vos estáis en mi corazón,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but most are in my own handwriting.

İspanyolca

pero la mayoría están en mi propio cursivo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,057,255 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam