Şunu aradınız:: you in the same hotel or a different one (İngilizce - İspanyolca)

are we in the same hotel?
¿estamos en el mismo hotel?

"the buzz in the street is a different one.
"la discusión en la calle es otra.

that you would make a different one.
¿es que ya nadie sabe dibujar?

do you have the same thing in a different color?
¿tenés la misma cosa en un color diferente?

a demon the same of a different name,
un demonio lo mismo de un nombre diferente,

are the anunnaki the same as reptilians or a different race?
¿son los anunnaki los mismos reptiles o es una raza diferente?

the problem, however, is a different one.
pero el problema es otro.

the same door station in a different design.
la misma estación de puerta con un diseño diferente.

could you exchange it with a different one?
¿lo podría cambiar por otro diferente?

the underlying idea, however, is a different one.
la economía de esta parte del proyecto de artículos se basa, en efecto, en una idea diferente.

i believe the issue today is a different one.
yo creo que hoy deberíamos ocuparnos de otro tema.

- laundry and ironing service in the same hotel.
- servicio de lavandería y planchado en el mismo hotel.

my approach will be a different one.
mi enfoque será diferente.

i urge you to pursue a robust policy, or a different one at any rate.
le insto a que muestren una política firme y, en cualquier caso, diferente.

for such people, however, the problem is a different one...
para estas personas, sin embargo, el problema es muy otro…

* various, "the same planet a different world.".
* various, "the same planet a different world.".

copy specific sheet data from one worksheet to another within the same or a different workbook
copiar información específica de de una hoja de trabajo a otra dentro del mismo libro de trabajo o' a uno diferente.

i should like to address you in the same vein.
me dirijo a ustedes en el mismo sentido.

it’s why several short hair breeds hold a long hair variety, under the same name or with a different one.
es así que numerosas razas de pelo corto tienen una variedad de pelo largo, bajo el mismo nombre o con uno diferente.

every credit-card issuer uses a different one.
cada suministrador de tarjetas de crédito utiliza señales diferentes.