Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
astronomers prefer to express star colours in terms of a difference in magnitudes, rather than a ratio of fluxes. therefore, going back to blue bellatrix we have a colour index equal to
astronomer föredrar att uttrycka stjärnfärger som en skillnad i magnituder, i stället för ett förhållande mellan flöden. därför, om vi återgår till den blåa bellatrix, har vi ett färgindex som är lika med
for example, the star bellatrix in orion has fb/ fv = 1.22, indicating that it is brighter through the b filter than through the v filter. furthermore, its fu/ fb ratio is 2.22, so it is brightest through the u filter. this indicates that the star must be very hot indeed, since the position of its spectral peak must be somewhere in the range of the u filter, or at an even shorter wavelength. the surface temperature of bellatrix (as determined from comparing its spectrum to detailed models that account for its absorption lines) is about 25,000 kelvin.
stjärnan bellatrix i orion har till exempel fb/ fv = 1. 22, vilket anger att den är ljusare genom b filtret än genom v filtret. dessutom är dess fu/ fb förhållande 2, 22, så den är ljusast genom u filtret. det här anger att stjärnan måste vara verkligt het, eftersom positionen för spektraltoppen måste vara någonstans i området för u filtret, eller vid en ännu kortare våglängd. yttemperaturen hos bellatrix (bestämd genom att jämföra dess spektrum med detaljerade modeller som tar hänsyn till dess absorptionslinjer) är ungeför 25 000 kelvin.