İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
top box
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
box
låda
Son Güncelleme: 2015-01-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
box:
faktaruta:
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
simple set-top box (sstb)
enkel digitalbox
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
icon at the top of the preview box.
över förhandsvisningsrutan.
Son Güncelleme: 2012-05-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
cisco -stb (set top box)stencils
cisco -digitalboxstencils
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
two box top in
två lådor in uppifrån
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
enter the top border in the spin box.
du bestämmer hur bred den övre marginalen ska vara med rotationsknapparna.
don't put anything on top of the box.
lägg ingenting på lådan.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
make sure main toolbar is displayed in the top combo box.
försäkra dig om att huvudverktygsraden visas i den övre kombinationsrutan.
a helpful description of the interface for the top right info box
hjälpsam beskrivning av gränssnittet för informationsrutan uppe till högername
in the top list box you will see the results of the test session.
i den översta listan visas resultatet från testsessionen.
box to the top of the slide.
längst upp på bilden.
specify the distance of the current control from the top of the dialogue box.
ange avståndet från den aktuella kontrollen till dialogrutans övre kant.
the top section of the dialogue box has three options: none, list and chapter.
den över delen av dialogrutan har tre alternativ: ingen, lista och kapitel.
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
each authenticity certificate shall contain a serial number in the top right-hand box.
varje äkthetsintyg skall i det övre högra fältet ha ett löpnummer.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
make sure file & lt; koffice; gt; is displayed in the top combo box.
försäkra dig om att arkiv & lt; koffice; gt; visas i den översta kombinationsrutan.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the shoulder block is mounted to the top-surface of the thoracic spine box by three screws.
skulderblocket monteras på ovansidan av bröst/ryggradskorgen med tre skruvar.
Son Güncelleme: 2017-02-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
it is therefore to be classified under cn code 85287115 as a set-top box which has a communication function.
apparaten ska därför klassificeras enligt kn-nummer 85287115 som en set-top box med kommunikationsfunktion.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
the shoulder-block is mounted to the top-surface of the thoracic spine box by three screws.
axelblocket monteras på bröstrygglådans översida med tre skruvar.
the groups box shows the fields in an order from top to bottom.
grupperingsramen visar fälten i en ordningsföljd från översta till nedersta.
Son Güncelleme: 2012-05-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com