Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
once you reach the castle or castel nuovo male angevin, symbol of naples, built in two phases, in the thirteenth and fifteenth centuries.
si raggiunge subito il castello maschio angioino o castel nuovo, simbolo di napoli, costruito in due fasi, nel xiii e xv secolo.
it was constructed by roman and later improved by angevin; it is on the top of the small cape separating the two beaches which in the past were the two ports of kassiopi.
costruito dai romani, venne migliorato dagli angioini e si trova sulla cima del piccolo promontorio che divide le due spiagge che in passato erano i due porti di kassiopi.
end of the seventies, angevin horticulture faced difficulties : weakness of the market, increases of the wage bill... minier nurseries got into difficulties.
il finire degli anni 70 è difficile per l’orticoltura angevina: debolezza del mercato, inflazione dei salari e degli oneri sociali...
after the romans, trapani was conquered by the vandals, byzantines, normans, and after a short period of angevin rule, in 1282 the city passed into the hands of the aragonese.
dopo i romani, trapani fu oggetto di conquista da parte dei vandali, dei bizantini, dei normanni e dopo un breve periodo di dominio angioino, la città passò nel 1282 sotto il dominio aragonese.