Şunu aradınız:: big news: (İngilizce - İtalyanca)

big news
grandi notizie in arrivo

big news!
grandi notizie!

are not the really big news.
ma anche queste cose non sono grandi notizie.

we have a big news for you !
abbiamo un’altra importantissima novità per voi.

which has not been big news for some time.
il che, ovviamente, non è da tempo una novità.

the big news of the day! bouncy castles for sale
la grande novità del giorno! vendita castelli gonfiabili

19/11/2014 exhibition and new markets: big news for eumabois
19/11/2014 fiere e nuovi mercati: tante novità per eumabois

i’m australian so miranda kerr is pretty big news here.
mi dispiace australiana miranda kerr è abbastanza grande notizia qui.

every century will have more and more voices to state big news.
ogni secolo ha avuto e avrà sempre voci che si sono alzate per affermare grandi novità.

come to try our new restaurant san lorenzo and the big news for the year 2005
provate il nostro nuovo ristorante san lorenzo. grandi notizie per il 2005.

the “big news” a few years ago was the growth of india.
la “novità” più rilevante nel 2005 era il forte aumento dell’india, con dati di hostcount triplicati rispetto a un anno prima.

it is a pretty bold statement and the implications would be pretty big news.
it is a pretty bold statement and the implications would be pretty big news.

big news at the hotel gamma! yoga classes with teachers of high level experts.
grande novità all'hotel gamma! corsi di yoga di alto livello con insegnanti esperti.

so much for the big new integrated education programme.
prima parte, il programma gioventù.

i haven't told you the big news yet: soon our life will change completely, we will go and live in milan.
non ti ho ancora raccontato la grande novità: tra poco la nostra vita cambierà completamente, andremo a vivere a milano.

there’s a big news for this florence tattoo convention’s edition: it will take place in october!
una grandissima novità in questa edizione della florence tattoo convention: l’evento anticipa di un mese!

mr president, the big news from the tampere summit is that apparently there is the political will to produce common european policy.
signor presidente, la grande novità del vertice di tampere è stato l' emergere della volontà politica di giungere ad una politica comune europea.

he was clearly in bad condition, tired, and a few hours later his internation in the clinic was big news all over the world.
lo si notava sciupato, stanco, e poche ore più tardi la notizia del suo ricovero ha sconvolto il mondo.

also there would probably be a need to build up a big new administrative structure.
inoltre, è probabile che sia necessario creare anche una nuova e articolata struttura amministrativa.

and that's not it: wi-fi in the new valley and peak stations may not be big news, but within the gondolas it certainly is!
sia nell’area della stazione a valle, sia in quella a monte, ma, come particolare novità, anche in tutte le cabine, sarà possibile usufruire gratuitamente dell’accesso w-lan.