İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
color code of the vial to be used
colore del flaconcino da utilizzare
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hash code of the line to be corrected.
indirizzamento calcolato (hash code) della riga da correggere.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to be ordered separately.
da ordinare separatamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
availability: to be ordered.
disponibilità: da ordinare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sayeg studies the piece to be yarnbombed.
sayeg studia il pezzo per essere yarnbombed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hash code of line to be corrected
indirizzamento calcolato di riga (hash code) da correggere
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
better cleaning of the piece.
migliorare la pulizia del supporto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
key (to be ordered separately).
chiave (da ordinare separatamente)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has to be ordered with the case.
specificare il modello di valigia all ordine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breakfast (to be ordered beforehand).
colazione su prenotazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a piece to be admired every day.
un pezzo da ammirare tutti i giorni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minimum quantity to be ordered: 60 kg
quantità minima: 60 kg
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closing lever (to be ordered separately)
levetta di chiusura (da ordinare separatamente)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the supporting element "pa-lucio" has to be ordered separately.
il supporto "pa-lucio" va acquistato separatamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
here then a taxi to be ordered, if you have no car.
ecco poi un taxi per essere ordinato, se non avete auto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
//set the strings in the message, for example, chocolate is to be ordered
//impostare le stringhe nel messaggio, ad esempio, ordinare della cioccolata
Son Güncelleme: 2007-10-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
order information for indicator (to be ordered separately)
scelta dell'indicatore (da ordinare separatamente)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
generally, it is the starting point of a detached section of the piece, to be played at the end.
generalmente viene usato come punto di inizio di una sezione a sé stante del pezzo, che viene eseguita alla fine del brano musicale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
availability: skintone. dark green and black: to be ordered.
disponibilità: color pelle. verde scuro e nero: da ordinare .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click on the piece of code you want and it appears to the right ready to be copied into your program.
clicchi il pezzo di codice che lei vuole e appare a destra pronto per esser copiato nel suo programma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: