Şunu aradınız:: fillet weld (İngilizce - İtalyanca)

fillet weld
saldatura a ricoprimento

fillet
filetto

mitre fillet weld
saldatura in angolo a profilo piano

fillet weld ( inside )
saldatura in angolo interno

fillet weld inspection test
prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione

fillet weld in a lap joint
saldatura a sovrapposizione

fillet weld in a corner joint
saldatura in angolo esterno

throat thickness (concave fillet weld)
spessore totale della saldatura (dalla superficie del cordone fino al limite della penetrazione al vertice)

making a fillet weld in the overhead position
saldatura in angolo sopratesta

effective throat thickness (concave fillet weld)
gola (saldatura in angolo a profilo concavo)

making a fillet weld in the horizontal-vertical position
saldatura in angolo in piano

fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg
cordone d'angolo spostato

the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld (convex fillet weld)
gola (saldatura in angolo a profilo convesso)