Şunu aradınız:: how to thin down oil paint (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

how to thin down oil paint

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

oil paint

İtalyanca

tempra in olio

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to thin

İtalyanca

diradare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

thin-down

İtalyanca

perdita d'energia

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to thin out

İtalyanca

diradamento

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to thin the blood

İtalyanca

per fluidificare il sangue

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

only a thick layer of oil paint."

İtalyanca

solo una densa coltre di vernice ad olio."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this was done in europe, probably with oil paint.

İtalyanca

tale dipinto è stato realizzato in europa, probabilmente con pittura a olio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

early harvesting to thin crop

İtalyanca

raccolta parziale dei frutti un po'prima della maturazione completa

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

add water to thin if necessary.

İtalyanca

se necessario aggiungere acqua per diluire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a drug to “thin out” tumors

İtalyanca

un farmaco per far "dimagrire i tumori

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

removal of dust, oxide, oil, paint or other coverings;

İtalyanca

la rimozione di polvere, ossido, olio, pittura o altri rivestimenti;

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

just as, whenever mists begin to thin,

İtalyanca

come quando la nebbia si dissipa,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

any medicines to thin your blood such as warfarin

İtalyanca

medicinali per fluidificare il sangue, come warfarin;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

anticoagulants, used to thin the blood, such as:

İtalyanca

anticoagulanti, utilizzati per fluidificare il sangue, come:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

at older age, the epidermis starts to thin away.

İtalyanca

nell’età anziana la pelle diventa più sottile.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

dabigatran – anticoagulant (used to thin the blood)

İtalyanca

dabigatran– anticoagulante (usato per fluidificare il sangue)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

washing, cleaning; removal of dust, oxide, oil, paint or other coverings;

İtalyanca

il lavaggio, la pulitura, la rimozione di polvere, ossido, olio, pittura o altri rivestimenti;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

anticoagulant therapy (medicines, such as warfarin, used to thin blood)

İtalyanca

terapia anticoagulante (medicinali come warfarina, usati per fluidificare il sangue)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

oil paints and varnishes (including enamels and lacquers)

İtalyanca

pitture e vernici all'olio

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,730,163,369 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam