Şunu aradınız:: i'm jealous of you (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

i'm jealous of you

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

i am jealous of you

İtalyanca

sono molto, geloso di te

Son Güncelleme: 2018-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'm jealous of you, so i'm unhappy.

İtalyanca

mi confronto sempre con te, ed allora sono infelice.sono geloso di te, ed allora sono infelice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i am of you

İtalyanca

ma di gino io mi fido un po' di più

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i beg of you!

İtalyanca

eh! dico che da principe

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think of you

İtalyanca

ti penso

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think of you love

İtalyanca

lo ti penso

Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when i think of you...

İtalyanca

quando penso a te...

Son Güncelleme: 2013-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i welcome all of you!

İtalyanca

io saluto intero lei!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think strongly of you

İtalyanca

ti penso forte

Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are jealous of the man.

İtalyanca

sei geloso dell'uomo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

who is jealous of his children.

İtalyanca

che è geloso dei suoi figli.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

she has been jealous of a cousin girl.

İtalyanca

e' stata gelosa di una cugina.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

even america would be jealous of this example.

İtalyanca

egli è un esemplare da essere invidiato pure in america.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but his brother was feeling very jealous of thyagaraja.

İtalyanca

tuttavia, suo fratello era molto geloso di thyagaraja.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but a woman jealous of a woman means heartbreak and sorrow,

İtalyanca

ambascia di cuore e cordoglio è una donna gelosa,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for i am jealous of you with the jealousy of god, since i betrothed you to one husband to present you as a chaste virgin to christ.

İtalyanca

io provo infatti per voi una specie di gelosia divina: vi ho promessi infatti a un unico sposo, per presentarvi a cristo come vergine casta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,587,216 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam