Şunu aradınız:: it would be very sensible (İngilizce - İtalyanca)

it would be very helpfull.
it would be very helpfull.

“it would be very amusing.”
─ potrebbe essere divertente.

this would be very serious.
sarebbe molto grave.

we would be very pleased!
ne saremmo molto lieti!

even if we did, it would be very difficult.
anche se avessimo queste possibilità, sarebbe davvero difficile.

it would be very easy to draw on legal arguments.
questo sarebbe uno dei tanti modi per usare – mi sia concesso il termine – un atteggiamento ipocrita sul problema.

it would not cost much and it would be very efficient.
non costerebbe molto e sarebbe un sistema estremamente efficiente.

that seems to me to be very sensible.
mi sembra una proposta molto ragionevole.

all this is very sensible.
tutto ciò è molto importante.

it is such important information that it would be very valuable.
dette informazioni sono invece talmente importanti che sarebbe opportuno poterne disporre prontamente.

it would be very desirable that he finally disclose his secrets.
sarebbe au- spicabile ch egli consentisse alfine a divulgare i suoi segreti.

it would be very much ‘art’, abstract, without any realities.
sarebbe piuttosto “arte” astratta, senza nessuna cosa reale.

that is a very sensible suggestion.
– mi sembra un suggerimento molto sensato.

not very sensible to taphrina deformans.
poco sensibile alla bolla.

this will be very sensible in practice for feasibility and control purposes.
ciò si spiega per motivi di fattibilità pratica e di controllo.

in the meantime, i think it would be very sensible – and this also supports mrs napoletano – for us to involve them in this initiative.
15 e 16.l'unione avrebbe una politica “ europa ampliata” integrata dalle nostre politiche conosciute come dimensione meridionale e settentrionale.

today’ s report contains very sensible proposals.
la relazione di cui discutiamo oggi contiene proposte valide e razionali.

in the meantime, i think it would be very sensible – and this also supports mrs napoletano – for us to involve them in this initiative.
nel frattempo ritengo che sarebbe oltremodo ragionevole, e mi associo a quanto affermato dall’onorevole napoletano, inserire questi paesi nel quadro della strategia.