Google'a Sor

Şunu aradınız:: item despatched to overseas (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

despatched to overseas countri code it

İtalyanca

spedito all'estero

Son Güncelleme: 2020-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

State aid to overseas territories

İtalyanca

Aiuti di Stato ai dipartimenti d’oltremare

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Extending EU practices to overseas operations

İtalyanca

Ampliamento delle pratiche UE alle operazioni extra-UE

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Exports to overseas countries or territories

İtalyanca

Esportazioni verso i paesi o territori d'oltremare

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

France - State aid to overseas territories

İtalyanca

Francia – Programma per l’oltremare

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Extending Union practices to overseas operations

İtalyanca

Ampliamento delle pratiche UE alle operazioni extra-UE

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

• Exclusively available to overseas visitors to the UK

İtalyanca

I BritRail Pass sono disponibili solo per i visitatori stranieri.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Article 41 - Exports to Overseas Countries or Territories

İtalyanca

Articolo 41 – Esportazioni verso i paesi o territori d'oltremare

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

This is another organization that sends care packages to overseas military.

İtalyanca

Si tratta di un'altra organizzazione che invia pacchetti di assistenza ai militari all'estero.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Firstly, the regulation should not apply to overseas territories of EU Member States.

İtalyanca

Primo, il regolamento non dovrebbe essere applicato ai territori d'oltremare degli Stati membri dell'UE.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Ambassador Biegman was despatched to Ukraine to take initial soundings as to what might be done.

İtalyanca

L’ambasciatore Biegman è stato inviato in Ucraina per sondare le possibili azioni da compiere.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

This photo was taken 10 days later. Ms. Gao sent the picture to overseas websites.

İtalyanca

Questa foto è stata scattata 10 giorni dopo. La signora Gao inviò delle fotografie a siti esteri.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

When it comes to overseas affairs, Moscow does not wish to comply with international obligations.

İtalyanca

A livello di politica estera Mosca non desidera attenersi ai suoi obblighi internazionali.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Prime Minister, you mentioned the brain drain to overseas. This particularly affects us Hungarians.

İtalyanca

Signor Primo Ministro, lei ha parlato della fuga dei cervelli all’estero, fenomeno che riguarda noi ungheresi in modo particolare.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Jakarta and Indonesia in general has many customs and idiosyncracies that may at first seem odd to overseas visitors.

İtalyanca

Giacarta e l’Indonesia in generale sono caratterizzate da numerose usanze e idiosincrasie che inizialmente possono apparire strane a chi viene da lontano.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

This is where issues connected to overseas and development aid will of course be of correspondingly great importance.

İtalyanca

In questo ambito le questioni legate all' assistenza esterna e allo sviluppo ovviamente rivestiranno analogamente grande importanza.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Aid to the developing world must be in addition to Overseas Development Aid or risk not attaining the Millennium Development Goals.

İtalyanca

Gli aiuti ai paesi in via di sviluppo devono essere complementari agli aiuti per lo sviluppo d'oltremare, altrimenti si corre il rischio di non raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

However, excessively harsh measures going beyond the common position could shift the market to overseas producers.

İtalyanca

Tuttavia, il varo di misure eccessivamente severe che andassero oltre la posizione comune potrebbe causare uno spostamento del mercato a beneficio dei produttori di paesi terzi.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

According to overseas media reports, General Motors and Chrysler are negotiating on the merger in order to tide over the crisis.

İtalyanca

Secondo i rapporti dei media d'oltremare, di General Motors e Chrysler stanno negoziando sulla fusione al fine di marea oltre la crisi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Back to Taranto, the boat began a period of refitting and alterations in preparation for the transport of material to overseas bases.

İtalyanca

Rientrato a Taranto, il MICCA inizia un periodo di manutenzioni e modifiche, in vista dell impiego nel trasporto di materiali con le basi d oltremare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam