Google'a Sor

Şunu aradınız:: libitum (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

Libitum

İtalyanca

Piacere

Son Güncelleme: 2011-06-19
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Ad libitum

İtalyanca

Ad libitum

Son Güncelleme: 2015-06-12
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

With female voice ad libitum.

İtalyanca

Con voce femminile ad libitum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Water may be given ad libitum.

İtalyanca

L'acqua di bevanda può essere somministrata a volontà.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

Galerie Ad Libitum, Antwerp. "Zero".

İtalyanca

Galerie Ad Libitum, Anversa. "Zero".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Food and water should be provided ad libitum.

İtalyanca

Il cibo e l'acqua dovrebbero essere forniti ad libitum.

Son Güncelleme: 2017-02-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

The sucrose solutions are then provided ad libitum.

İtalyanca

Le soluzioni di saccarosio vengono quindi somministrate ad libitum.

Son Güncelleme: 2016-10-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

for two pianos and women's voices, ad libitum).

İtalyanca

per due pianoforti e voci femminili, ad libitum).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

After given test doses, food should be provided ad libitum.

İtalyanca

Dopo aver somministrato le dosi sperimentali, le api vanno alimentate per tutta la durata del test.

Son Güncelleme: 2016-12-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

This is a common spontaneous tumour in ad libitum-fed male rats.

İtalyanca

Questo adenoma è un tumore spontaneo comune in ratti maschi nutriti a volontà.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

One must not think that judging finishes when each is left to judge ad libitum.

İtalyanca

Non si deve pensare che il giudicare finisca quando si lascia che ciascuno giudichi ad libitum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

To All (wine, beer, mineral water) were given ad libitum drinks.

İtalyanca

Per Tutti (vino, birra, acqua minerale) sono stati dati ad libitum bevande.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

When animals are housed in larger groups and fed ad libitum, trough space can be shared and a lower total space is required.

İtalyanca

Se gli animali vivono in gruppi più grandi e sono alimentati ad libitum, è possibile condividere lo spazio della mangiatoia e dunque lo spazio totale richiesto è inferiore.

Son Güncelleme: 2017-01-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Pigs kept for meat production are typically fed ad libitum until approaching maturity, after which restricted feeding practices are necessary to avoid obesity.

İtalyanca

I suini allevati per la produzione di carne sono in genere alimentati ad libitum fino alla maturità; successivamente l'alimentazione viene razionata per evitare l'obesità.

Son Güncelleme: 2017-01-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Dry feed is often given ad libitum from one or more hoppers, although feed may be restricted in the later stages to prevent excessive fatness in pigs of unimproved genotypes or very heavy slaughter weights.

İtalyanca

Il mangime secco è spesso somministrato a volontà da una o più tramogge, anche se successivamente può essere limitato per evitare un ingrasso eccessivo in suini il cui genotipo non è stato migliorato o che hanno un peso alla macellazione molto elevato.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.

İtalyanca

Se i vitelli sono stabulati in gruppo e non sono alimentati «ad libitum» o mediante un sistema automatico di alimentazione, ciascun vitello deve avere accesso agli alimenti contemporaneamente agli altri vitelli del gruppo.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Where pigs are fed in groups and not ad libitum or by an automatic system feeding the animals individually, each pig must have access to the food at the same time as the others in the group.

İtalyanca

Se i suini sono alimentati in gruppo e non "ad libitum" o mediante un sistema automatico di alimentazione individuale, ciascun suino deve avere accesso agli alimenti contemporaneamente agli altri suini del gruppo.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Vittoria discovered that these drawings hint at a circular perspective, almost as if viewed from above, in which the different episodes could be inserted ad libitum and in succession of time.

İtalyanca

Questi disegni, ha scoperto Vittoria, accennano a una prospettiva circolare, quasi dall’alto, in cui i diversi episodi potrebbero inserirsi ad libitum e in tempi successivi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

Where calves are housed in groups and not fed ad libitum, or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.

İtalyanca

Se i vitelli sono stabulati in gruppo e non sono alimentati «ad libitum» o mediante un sistema automatico di alimentazione, ciascuno vitello deve avere accesso agli alimenti contemporaneamente agli altri vitelli del gruppo.

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

The trough space provided will allow all animals to feed at the same time, unless the diet is available ad libitum (see above table).

İtalyanca

Lo spazio riservato alla mangiatoia deve essere tale che tutti gli animali possano alimentarsi in contemporanea, salvo in caso di alimentazione «ad libitum» (si veda tabella precedente).

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam