İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
breguet makes jewellery in tribute to the monarchs and world personalities who have been among its clients.
l’arte della gioielleria di breguet è un omaggio reso ai sovrani e ai grandi personaggi che hanno costituito una parte rilevante della sua clientela.
the forms of tax evasion or avoidance in question consist mainly of the purchase of vat-exempt investment gold which is then worked to make jewellery or other goods, without vat being charged on the value of investment gold included in the transaction concerned.
le forme di frodi o di evasioni fiscali consistono principalmente nell'acquisto, in un primo tempo, di oro da investimento esonerato dall'iva che, in seguito, viene trasformato in gioielli o in altri beni: l'imposta non grava infatti sul valore dell'oro da investimento compreso nella transazione in corso.
breguet makes jewellery in tribute to the monarchs and world personalities who have been among its clients. indeed, from marie-antoinette to caroline murat, many figures of the age commissioned the ingenious watchmaker.
l’arte della gioielleria di breguet è un omaggio reso ai sovrani e ai grandi personaggi che hanno costituito una parte rilevante della sua clientela. numerose personalità, da maria antonietta a carolina murat, affidavano al geniale orologiaio il delicato compito di realizzare i loro desideri.