Şunu aradınız:: nationalistic (İngilizce - İtalyanca)

nationalistic
nazionalismo

i'm not "nationalistic".
come ho già detto altre volte, non sono nazionalista.

there is no room for nationalistic reflexes.
non vi è spazio per nostalgie nazionalistiche.

some, such as nasser, were nationalistic socialists.
alcuni, quale nasser, erano socialisti nazionalistici.

we aren’t nationalistic – and that is a quality.
non siamo nazionalisti – e questa è una qualità.

we deplore the division of humankind on nationalistic grounds.
noi deploriamo la divisioni di popoli in gruppi nazionalistici.

it took place, but it was unpleasant and far too nationalistic.
e lo è stata, ma in un clima spiacevole e caratterizzato da un eccessivo nazionalismo.

"nationalistic populism is not the answer and will not succeed.
“il populismo nazionalista non è la risposta e non vincerà.

riots broke out between italian and german nationalistic students.
in occasione della fondazione dell'università in lingua italiana si verificarono gravi scontri tra studenti nazional-tedeschi e italiani.

we hope that none of the parties will pursue separatist or nationalistic agendas.
speriamo che nessuno dei partiti persegua idee separatiste o nazionalistiche.

we have rarely seen such a miserly and nationalistic spectacle in this house!
raramente abbiamo assistito a uno spettacolo tanto meschino e tanto nazionalista in questo parlamento!

elsewhere, the recession of mongol power opened the way to other nationalistic governments.
altrove, la recessione di alimentazione mongol ha aperto il senso ad altri governi nazionalistici.

we revealed the hollowness of the republicans who were nationalistic, xenophobic and anti-minority.
inoltre abbiamo evidenziato la carenza di contenuti dei programmi dei republikaner, che sostenevano opinioni nazionalistiche, ispirate alla xenofobia e all'odio verso le minoranze.

like the fascists was one very nationalistic and glorified love to the country's history and traditions.
come i fascisti era una storia e di tradizioni molto nazionalista e glorificato del paese volentieri.

we need action on quota-hopping but we must disassociate ourselves from the nationalistic sentiments surrounding it.
devono essere presi provvedimenti in merito alla questione del mancato rispetto delle quote, ma dobbiamo prendere le distanze dai sentimenti nazionalistici che la circondano.

ifop poll for “pèlerin”: french catholics give the nod to marine le pen’s nationalistic right
sondaggio ifop per “pèlerin”: i cattolici francesi strizzano l’occhio alla destra nazionalista di marine le pen

today we must see some sort of prospects for serbia because, otherwise, we shall strengthen extreme nationalistic groups.
oggi la serbia deve avere prospettive future perché, altrimenti, finiremo per rafforzare i gruppi nazionalistici estremisti.

ms. silva’s post-nationalistic and progressive views demonstrate leaps and bounds in the international climate negotiations currently underway.
visite post-nazionaliste e progressiste della signora silva dimostrano passi da gigante nei negoziati internazionali sul clima attualmente in corso.

nationalistic (so they expected a strong "yes" to question 1 and "no" to question 14),
nazionalisti (quindi si aspettavano un deciso si alla domanda 1 ed un secco no alla domanda 14) ,

you are nationalistic; you are bullying; you are threatening; you are anti-democratic; you are a complete shower!
siete nazionalisti, siete prepotenti, siete minacciosi, siete antidemocratici, siete completamente incompetenti!