Şunu aradınız:: no idea (İngilizce - İtalyanca)

no idea
boh

i have no idea
non ne ho idea

i have no idea.
e chi lo sa.

no idea of südtirol
nessuna idea di alto adige

re: i have no idea
re: i have no idea

no idea at all (1)
no idea at all (1)

i have no idea at all
non ne ho la minima idea

no idea what it means.
ma non avranno alcuna idea di quello che significa.

have we really no idea?
davvero non sappiamo che cosa fare?

lm: oh, i have no idea.
lm: oh, non ho idea.

i got no idea what i want
i got no idea what i want

but the disciples had no idea.
ma non era che io andassi a cercare la gente.

no idea of mathematics-skilful.
nessuna nozione matematica - abile.

have no idea whereof they speak.
non hanno alcuna idea di quello che dicono.

i have no idea, what is wrong.
i have no idea, what is wrong.

have absolutely no idea what this means.
di quello che ciò significa.

no idea, you might ask them directly!
grazie mille gentilissimi!!!

i have no idea, where this idea originated,
non ho nessuna idea da dove è originata questa idea

we have no idea; we have no secret agents.
non ne abbiamo idea; non disponiamo di agenti segreti.