İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1. protected designation of origin (pdo)
1. denominazione di origine protetta (dop)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 protected against solid bodies of superior dimensions to 50 mm. protect against the access with the back of the hand
1 protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm. protetto contro l'accesso con il dorso della mano
1 protected against the ingress of solid objects larger than 50 mm and against access to hazardous parts with the back of the hand
1 protetto contro l'ingresso di corpi solidi superiori a 50mm e contro l'accesso a parti pericolose con il dorso della mano
1 'protected customer’ means a household customer connected to a gas distribution network and, in addition, where the member state concerned so decides, may also mean one or more of the following:
1 "cliente protetto", il cliente civile collegato ad una rete di distribuzione del gas; qualora lo stato membro interessato lo decida, può comprendere:
(1) "protected customers" means all household customers already connected to a gas distribution network, and, if the member state concerned so decides, can also include small and medium-sized enterprises, schools and hospitals provided that they are already connected to a gas distribution network;
(1) "clienti protetti", tutti gli utenti domestici già collegati ad una rete di distribuzione del gas e, qualora lo stato membro interessato lo decida, anche le piccole e medie imprese, le scuole e gli ospedali, a condizione che siano già collegati ad una rete di distribuzione del gas;